1
00:00:47,750 --> 00:00:48,833
Redmane!

2
00:00:49,792 --> 00:00:51,042
Nimeni on Kongwen!

3
00:00:51,500 --> 00:00:52,500
Olen täällä lopettaakseni sinut!

4
00:00:55,083 --> 00:00:56,792
Pelkkä kuolevainen

5
00:00:57,375 --> 00:00:59,625
minua vastaan?

6
00:01:02,542 --> 00:01:04,476
Etkä ole edes ihminen.

7
00:01:04,500 --> 00:01:06,125
Et ole muuta kuin paha!

8
00:01:09,375 --> 00:01:11,167
En voi kuolla nyt.

9
00:01:11,750 --> 00:01:12,875
minä...

10
00:01:16,667 --> 00:01:19,042
Tarvitsen lisää aikaa.

11
00:01:20,500 --> 00:01:22,083
Aika...

12
00:01:49,958 --> 00:01:51,042
Kongwen,

13
00:01:51,292 --> 00:01:52,792
sinä voitit,

14
00:01:53,667 --> 00:01:56,750
Tämä voitto teki sinusta legendan.

15
00:01:57,083 --> 00:02:00,792
Nyt ihmiset kutsuvat sinua
"Kongwen the Slayer."

16
00:02:15,000 --> 00:02:17,208
Hei, Jimmy oli oikeassa.

17
00:02:17,542 --> 00:02:19,417
Tässä on jotain pahaa.

18
00:02:26,333 --> 00:02:27,393
Joku kerjäläinen.

19
00:02:27,417 --> 00:02:28,417
Rikki.

20
00:02:29,458 --> 00:02:30,101
täällä,

21
00:02:30,125 --> 00:02:31,125
maalaus.

22
00:02:31,167 --> 00:02:31,560
Onko se...

23
00:02:31,584 --> 00:02:32,833
Onko hyvää?

24
00:02:34,500 --> 00:02:35,500
Ole hyvä...

25
00:02:35,792 --> 00:02:36,769
nyt,

26
00:02:36,793 --> 00:02:38,125
tämä on kaikki, mitä minulla on jäljellä, sir.

27
00:02:38,542 --> 00:02:39,684
Minä rukoilen sinua.

28
00:02:39,708 --> 00:02:40,750
Pala roskaa.

29
00:02:41,167 --> 00:02:42,292
Minä perun sinut!

30
00:03:03,375 --> 00:03:05,417
Olen lordi Redmane!

31
00:03:06,375 --> 00:03:08,208
Olin pysäyttämätön!

32
00:03:10,083 --> 00:03:11,601
Jos teit minusta kuninkaan,

33
00:03:11,625 --> 00:03:13,292
miksi ottaa se kaikki minulta?

34
00:03:14,458 --> 00:03:15,144
Miksi?

35
00:03:15,168 --> 00:03:17,500
Miksi pakottaa minut ryömimään liassa?

36
00:03:19,167 --> 00:03:21,458
Taivas ylhäällä,

37
00:03:22,250 --> 00:03:24,417
miksi pilkkaat minua niin?

38
00:03:27,417 --> 00:03:29,417
Otan takaisin

39
00:03:29,917 --> 00:03:32,083
kaikki mitä olen menettänyt!

40
00:03:34,958 --> 00:03:38,458
Taivas ylhäällä, miksi pilkkaat minua niin?

41
00:03:38,917 --> 00:03:40,833
Otan takaisin kaiken menettämäni!

42
00:03:42,583 --> 00:03:46,250
Miksi haaveilen Redmanesta?

43
00:03:47,000 --> 00:03:48,958
Enkö minä jo kirjoittanut hänen kuolemastaan?

44
00:03:52,833 --> 00:03:54,000
Nimeni on Lu Kongwen.

45
00:03:54,250 --> 00:03:55,250
Kuusi vuotta sitten,

46
00:03:55,292 --> 00:03:57,250
Kirjoitin romaanin, josta kukaan ei välittänyt.

47
00:03:57,583 --> 00:03:58,583
"Jumalatappaja."

48
00:03:59,250 --> 00:04:01,625
Sitten tämä huijaus "Cicada" varasti työni.

49
00:04:02,083 --> 00:04:03,143
Nyt se teki hänestä tähden.

50
00:04:03,167 --> 00:04:04,226
Mitä kuuluu, hei!

51
00:04:04,250 --> 00:04:07,393
"Godslayer" 6-vuotispäivän erikoistarjous

52
00:04:07,417 --> 00:04:09,708
alkaa nyt!

53
00:04:10,042 --> 00:04:13,000
Tervetuloa Cicadan maailmaan!

54
00:04:13,417 --> 00:04:15,268
Aika villiintyä!

55
00:04:15,292 --> 00:04:17,976
Anna meille jatko-osa, kiitos!

56
00:04:18,000 --> 00:04:19,351
Olet upea, Cicada!

57
00:04:19,375 --> 00:04:20,375
Laulukaskas!

58
00:04:20,708 --> 00:04:22,042
Se on minun tarinani!

59
00:04:22,333 --> 00:04:23,500
Sinä huijari!

60
00:04:23,875 --> 00:04:24,852
Kuka helvetti sinä olet?

61
00:04:24,876 --> 00:04:26,476
Erikoistarjous Cicadalta!

62
00:04:26,500 --> 00:04:28,309
Osta nyt, säästä ylimääräistä!

63
00:04:28,333 --> 00:04:30,583
Paras kauppatavara!

64
00:04:32,708 --> 00:04:33,792
"Godslayer" muuttui valtavaksi.

65
00:04:34,958 --> 00:04:36,083
Cicada on nyt kuuluisa.

66
00:04:37,208 --> 00:04:38,750
Ja minut on leimattu petokseksi.

67
00:04:45,833 --> 00:04:47,333
Minulla on kaksi parasta ystävää.

68
00:04:47,667 --> 00:04:49,227
He painostavat jatkuvasti tätä "päästä irti" neuvoa.

69
00:04:49,708 --> 00:04:50,726
He sanovat,

70
00:04:50,750 --> 00:04:51,750
Kuusi vuotta riittää.

71
00:04:51,958 --> 00:04:53,042
Ole todellinen.

72
00:04:53,333 --> 00:04:54,351
Tiedätkö mitä?

73
00:04:54,375 --> 00:04:56,208
Ei kannata katsoa taaksepäin.

74
00:04:56,833 --> 00:04:57,833
Kunnossa.

75
00:04:57,917 --> 00:04:59,101
Elä nyt.

76
00:04:59,125 --> 00:04:59,769
Varma.

77
00:04:59,793 --> 00:05:00,976
Katso tulevaisuuteen.

78
00:05:01,000 --> 00:05:02,000
Selvä.

79
00:05:03,250 --> 00:05:03,894
Kuuntele, kaveri.

80
00:05:03,918 --> 00:05:06,167
Olet järkyttynyt, koska "Godslayer" teki siitä suuren

81
00:05:06,375 --> 00:05:07,458
mutta jätti sinut jälkeen, vai mitä?

82
00:05:08,542 --> 00:05:10,458
Sanotaan vaikka Van Gogh.

83
00:05:10,875 --> 00:05:12,125
Ajattele kaikkea hänen taidetta.

84
00:05:12,417 --> 00:05:13,917
Ei koskaan myyty eläessään.

85
00:05:14,125 --> 00:05:15,375
Sama sinulla, hmm?

86
00:05:15,542 --> 00:05:17,559
Ehkä vain kirjasi
nousi Cicadan takia.

87
00:05:17,583 --> 00:05:19,083
Ei ehkä ole koskaan työskennellyt kanssasi.

88
00:05:19,333 --> 00:05:20,667
Isä, lopeta.

89
00:05:24,917 --> 00:05:25,917
Häh?

90
00:05:28,000 --> 00:05:29,542
Joo, "päästä irti".

91
00:05:30,500 --> 00:05:32,292
Yritin niin kovasti päästää siitä irti.

92
00:05:34,583 --> 00:05:36,042
Tähän päivään asti.

93
00:05:45,333 --> 00:05:51,208
[BREAKING: Myydyin kirjailija Cicada herää henkiin
"Jumalatappaja"! Uusi luku tulossa pian!

94
00:06:02,083 --> 00:06:03,060
Cicada, sir,

95
00:06:03,084 --> 00:06:05,601
fanit kaikkialla kutsuvat sinua romaanien jumalaksi.

96
00:06:05,625 --> 00:06:07,268
Romaanien jumala? Ole hyvä.

97
00:06:07,292 --> 00:06:09,518
Pidän enemmän "Godslayeristä".

98
00:06:09,542 --> 00:06:10,102
Tai pikemminkin

99
00:06:10,126 --> 00:06:11,375
sen jatko-osa.

100
00:06:17,125 --> 00:06:18,750
Nyt ei päästä irti.

101
00:06:59,333 --> 00:07:01,792
Miksi ottaa se kaikki minulta?

102
00:07:02,250 --> 00:07:05,768
Miksi pakottaa minut ryömimään liassa?

103
00:07:05,792 --> 00:07:07,809
Taivas ylhäällä,

104
00:07:07,833 --> 00:07:10,184
miksi pilkkaat minua niin?

105
00:07:10,208 --> 00:07:12,143
Otan kaikki takaisin!

106
00:07:12,167 --> 00:07:13,184
Kirjoita kohtaloni uudelleen.

107
00:07:13,208 --> 00:07:16,417
Kirjoita elämäni uudelleen.

108
00:07:40,083 --> 00:07:41,542
Pääkaupunki pilvet.

109
00:07:45,792 --> 00:07:46,917
Tämä ei voi olla totta.

110
00:07:49,583 --> 00:07:50,583
Se on

111
00:07:50,708 --> 00:07:53,208
pääkaupunki, josta kirjoitin "Godslayerissä".

112
00:07:55,208 --> 00:07:56,458
Mitä he siellä tekevät?

113
00:08:03,083 --> 00:08:05,333
Kädet ulos.

114
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
Sinä!

115
00:08:07,500 --> 00:08:08,250
Mene pois.

116
00:08:08,417 --> 00:08:09,351
Mitä helvettiä sinä piilottelet?

117
00:08:09,375 --> 00:08:09,769
Mene pois.

118
00:08:09,793 --> 00:08:10,958
Liekin jälkiä!

119
00:08:11,167 --> 00:08:13,042
Palvelit Redmaneta!

120
00:08:13,375 --> 00:08:13,934
Lukitse hänet!

121
00:08:13,958 --> 00:08:14,458
Hiljaa!

122
00:08:14,833 --> 00:08:16,059
Täällä toinen!

123
00:08:16,083 --> 00:08:17,083
Tarpeeksi!

124
00:08:19,500 --> 00:08:20,708
Crimson!

125
00:08:23,000 --> 00:08:24,250
Sinä roska!

126
00:08:56,667 --> 00:08:58,000
Jätä nämä ihmiset rauhaan.

127
00:09:02,542 --> 00:09:03,542
Se on he.

128
00:09:04,833 --> 00:09:06,250
Minun "Jumalamurhaajastani".

129
00:09:07,500 --> 00:09:08,976
Yhdessä,

130
00:09:09,000 --> 00:09:12,000
he tuhosivat Redmanen hirmuvallan.

131
00:09:12,750 --> 00:09:14,583
Crimson the Red.

132
00:09:15,375 --> 00:09:16,875
Tumma yksisilmäinen.

133
00:09:17,333 --> 00:09:19,083
Tangerine, Crimsonin tytär.

134
00:09:20,292 --> 00:09:21,333
Ja sinä siellä

135
00:09:21,667 --> 00:09:24,000
poika, joka tappoi Redmanen.

136
00:09:25,333 --> 00:09:26,333
Ei, odota.

137
00:09:26,708 --> 00:09:27,833
Aivan kuten minä,

138
00:09:30,375 --> 00:09:31,917
Ei enää poika.

139
00:09:37,292 --> 00:09:38,333
Kongwen the Slayer!

140
00:09:39,083 --> 00:09:40,083
Kongwen on palannut!

141
00:09:46,750 --> 00:09:47,750
Flamebolt.

142
00:09:48,250 --> 00:09:49,250
Houkuttelija.

143
00:09:49,958 --> 00:09:50,958
Isäni

144
00:09:51,542 --> 00:09:52,750
vannoneet veljet.

145
00:09:53,542 --> 00:09:54,434
Ole hyvä,

146
00:09:54,458 --> 00:09:55,458
kysyn sinulta

147
00:09:55,792 --> 00:09:57,083
säästämään näitä ihmisiä.

148
00:09:57,667 --> 00:09:58,667
Ihmiset?

149
00:09:59,042 --> 00:10:02,167
He kaikki palvelivat tuota pahaa Redmaneta.

150
00:10:02,667 --> 00:10:04,083
Emme voi riskeerata sitä.

151
00:10:04,667 --> 00:10:06,250
Parempi katsoa kuin katua.

152
00:10:07,792 --> 00:10:08,685
Katso häntä.

153
00:10:08,709 --> 00:10:11,333
Crimson. Yksi Redmanen kapteeneista.

154
00:10:11,625 --> 00:10:13,851
Mutta se, joka auttoi minua lopettamaan hänet,

155
00:10:13,875 --> 00:10:14,684
on hän.

156
00:10:14,708 --> 00:10:15,708
Te kaksi ette.

157
00:10:16,167 --> 00:10:16,894
Mitä sitten

158
00:10:16,918 --> 00:10:18,167
tuletko hakemaan häntä seuraavaksi?

159
00:10:19,042 --> 00:10:21,708
Miten se on sanojen vääristämiseen.

160
00:10:28,833 --> 00:10:30,208
Hienoa, lisää draamaa.

161
00:10:57,042 --> 00:10:58,042
Lohikäärme?

162
00:10:59,875 --> 00:11:02,125
Flamebolt, Houkuttaja, Lohikäärme.

163
00:11:02,917 --> 00:11:05,559
Kun he seisoivat Redmanen kanssa,
ja Kongwenin isä, Jiutian.

164
00:11:05,583 --> 00:11:07,000
Pilvitiikerit.

165
00:11:07,500 --> 00:11:09,917
Viisi valalla sidottua sielua.

166
00:11:10,708 --> 00:11:11,708
Mutta sitten.

167
00:11:11,875 --> 00:11:13,917
Redmane tappoi Jiutianin

168
00:11:14,083 --> 00:11:15,708
ja vaati valtaistuimelle.

169
00:11:17,500 --> 00:11:19,518
Nämä ovat suurimpia sotureita

170
00:11:19,542 --> 00:11:21,167
minun "jumalatslayer" -universumissani.

171
00:11:32,667 --> 00:11:33,667
Pikkuveljeni,

172
00:11:34,375 --> 00:11:35,958
he ovat vain tavallisia ihmisiä.

173
00:11:36,958 --> 00:11:38,625
Antaa Kongwenin toimia.

174
00:11:38,958 --> 00:11:39,958
Sisar,

175
00:11:40,167 --> 00:11:41,393
olet sivuraiteella

176
00:11:41,417 --> 00:11:42,458
hänen kanssaan?

177
00:11:43,125 --> 00:11:44,125
Pysy siellä.

178
00:11:44,333 --> 00:11:45,333
Te kaikki kolme

179
00:11:45,583 --> 00:11:47,167
haluaa olla uusi hallitsija.

180
00:11:47,625 --> 00:11:48,792
Se ei ole minun taisteluni.

181
00:11:49,250 --> 00:11:50,333
En ota puolta.

182
00:11:50,792 --> 00:11:52,292
Haluan vain nämä ihmiset turvassa.

183
00:12:01,958 --> 00:12:03,250
Taistelemme vai mitä?

184
00:12:09,208 --> 00:12:09,917
Hyvä.

185
00:12:10,167 --> 00:12:12,042
Annan Kongwenille tämän.

186
00:12:16,625 --> 00:12:17,625
Ensi kerralla sitten.

187
00:12:21,125 --> 00:12:22,292
Kuuntele tästä, poika.

188
00:12:22,875 --> 00:12:24,601
Tunnetko sen naisen siellä?

189
00:12:24,625 --> 00:12:26,684
Hän halusi isäsi
todella huono aikoinaan.

190
00:12:26,708 --> 00:12:27,644
Jos hän olisi saanut hänet,

191
00:12:27,668 --> 00:12:29,708
et olisi edes täällä.

192
00:12:35,833 --> 00:12:36,833
Kuuntele tämä.

193
00:12:37,292 --> 00:12:39,375
Vain sinä ja minä voimme ottaa tämän kaupungin.

194
00:12:40,042 --> 00:12:41,226
Sano vain milloin,

195
00:12:41,250 --> 00:12:42,500
ja olen mukana.

196
00:12:47,500 --> 00:12:48,394
Älä katso minua.

197
00:12:48,418 --> 00:12:49,542
Olen kuusi, okei?

198
00:12:51,333 --> 00:12:54,309
Kaikki kolme ovat
yrittää voittaa Kongwen.

199
00:12:54,333 --> 00:12:56,958
Mutta odota, he ovat
hävittämäni hahmot.

200
00:12:57,417 --> 00:12:58,060
Varhaiset luonnokset.

201
00:12:58,084 --> 00:12:59,333
Ei viimeisessä tarinassa.

202
00:12:59,792 --> 00:13:01,167
Niitä ei pitäisi edes olla täällä.

203
00:13:01,667 --> 00:13:03,708
"Lopullinen tarina"?

204
00:13:04,167 --> 00:13:05,375
Selitä se.

205
00:13:07,542 --> 00:13:08,750
Redmane?

206
00:13:14,417 --> 00:13:17,500
Sinulla on Jiutianin pienen pojan ulkonäkö.

207
00:13:18,125 --> 00:13:19,167
Kuka sinä olet?

208
00:13:24,292 --> 00:13:25,292
Kuuntele.

209
00:13:25,458 --> 00:13:26,458
Tuo Kongwen,

210
00:13:26,625 --> 00:13:27,768
ja sinä,

211
00:13:27,792 --> 00:13:28,727
ja jokainen hahmo

212
00:13:28,751 --> 00:13:30,018
koko tässä maailmassa

213
00:13:30,042 --> 00:13:31,625
ovat minun verinen luomukseni.

214
00:13:31,792 --> 00:13:33,542
Ja kirjoitin jo kuolemasi!

215
00:13:33,708 --> 00:13:34,875
Olet minun sanojani.

216
00:13:35,250 --> 00:13:37,458
Osoita oikeaa kunnioitusta luojaasi kohtaan!

217
00:13:37,917 --> 00:13:39,101
sinä

218
00:13:39,125 --> 00:13:40,393
kirjoitti minun

219
00:13:40,417 --> 00:13:41,625
kuolema?

220
00:13:43,667 --> 00:13:45,059
Kirjoitin sinun

221
00:13:45,083 --> 00:13:46,393
koko elämä.

222
00:13:46,417 --> 00:13:49,042
Teurastajasta yliherraksi.

223
00:13:49,792 --> 00:13:50,851
Tein sinut

224
00:13:50,875 --> 00:13:53,851
murhaa paras ystäväsi Jiutian.

225
00:13:53,875 --> 00:13:56,393
Sain hänen poikansa Kongwenin kaatamaan sinut.

226
00:13:56,417 --> 00:13:57,559
annoin sinulle

227
00:13:57,583 --> 00:13:59,601
yksi helvetin tarina.

228
00:13:59,625 --> 00:14:01,208
Puhdasta draamaa!

229
00:14:01,375 --> 00:14:01,809
Hei, leikkaa se pois!

230
00:14:01,833 --> 00:14:02,500
Sinä, leikkaat sen pois!

231
00:14:02,708 --> 00:14:03,351
Se sattuu.

232
00:14:03,375 --> 00:14:04,309
Mikä sinua vaivaa?

233
00:14:04,333 --> 00:14:05,333
Päästä irti!

234
00:14:05,708 --> 00:14:06,708
Ota se pois!

235
00:14:12,958 --> 00:14:14,083
Nyt näen.

236
00:14:14,458 --> 00:14:15,643
Nyt ymmärrän!

237
00:14:15,667 --> 00:14:16,875
Sinä olet se!

238
00:14:19,583 --> 00:14:21,625
Taivutat tätä maailmaa sanoillasi.

239
00:14:22,583 --> 00:14:25,625
Se oli yksi niistä
valtuudet, "Mielten lukeminen".

240
00:14:25,958 --> 00:14:26,560
Mutta

241
00:14:26,584 --> 00:14:27,750
se ei ole sinun voimasi.

242
00:14:28,208 --> 00:14:29,208
Se on...

243
00:14:29,250 --> 00:14:30,875
Kohtaloni, elämäni

244
00:14:32,583 --> 00:14:34,125
tuli kynästäsi.

245
00:14:34,875 --> 00:14:36,934
On aika kirjoittaa oma tarinani uudelleen.

246
00:14:36,958 --> 00:14:37,852
Mitä helvettiä?

247
00:14:37,876 --> 00:14:39,042
Parempi olla höpöttelemättä.

248
00:14:39,208 --> 00:14:40,667
Unelmani, minun säännöt!

249
00:14:46,125 --> 00:14:46,644
Odota

250
00:14:46,668 --> 00:14:47,851
hälytys soi.

251
00:14:47,875 --> 00:14:48,601
Lopeta jo.

252
00:14:48,625 --> 00:14:49,625
Minun täytyy herätä!

253
00:15:00,500 --> 00:15:02,208
Missä puhelimeni on?

254
00:15:03,458 --> 00:15:05,833
Pudotti puhelimesi sisään
unelmamaailma vai mitä?

255
00:15:06,542 --> 00:15:07,625
Se oli...

256
00:15:07,958 --> 00:15:09,042
Jännittävää, vai mitä?

257
00:15:09,458 --> 00:15:10,726
Sinun pitäisi kirjoittaa se ylös.

258
00:15:10,750 --> 00:15:12,000
Kirjoittamisesta selviää tarkalleen?

259
00:15:12,333 --> 00:15:13,059
Esimerkki:

260
00:15:13,083 --> 00:15:14,083
Minä.

261
00:15:14,542 --> 00:15:15,559
Minun heitto.

262
00:15:15,583 --> 00:15:16,184
Miten tavoitteeni on?

263
00:15:16,208 --> 00:15:16,851
Ja valikoima?

264
00:15:16,875 --> 00:15:17,518
Paras.

265
00:15:17,542 --> 00:15:18,060
Ja mitä järkeä?

266
00:15:18,084 --> 00:15:19,167
Auttaako se ketään?

267
00:15:19,917 --> 00:15:20,583
Tässä.

268
00:15:20,833 --> 00:15:21,833
Ota tämä.

269
00:15:24,042 --> 00:15:25,726
B-mutta eikö tämä ole hänen vanha puhelin?

270
00:15:25,750 --> 00:15:27,250
Ja minun on myös hänen kädensä!

271
00:15:28,583 --> 00:15:29,809
Nyt riittää ulkonäöstä.

272
00:15:29,833 --> 00:15:30,352
Kuuntele,

273
00:15:30,376 --> 00:15:32,458
on perheen tapaamisen aika.

274
00:15:32,583 --> 00:15:34,375
Vakavasti? Toinen?

275
00:15:34,542 --> 00:15:35,476
Katso ravintolaamme.

276
00:15:35,500 --> 00:15:36,500
Nyt se kamppailee.

277
00:15:36,583 --> 00:15:37,643
Tarvitsemme ratkaisuja tähän.

278
00:15:37,667 --> 00:15:38,667
Minulla on yksi.

279
00:15:39,125 --> 00:15:40,500
Voi mies, vihdoinkin!

280
00:15:41,042 --> 00:15:41,851
Oikeaa ajattelua!

281
00:15:41,875 --> 00:15:42,875
Kuuntele

282
00:15:43,125 --> 00:15:44,125
cicadas.

283
00:15:44,458 --> 00:15:45,167
Puhdasta proteiinia.

284
00:15:45,417 --> 00:15:47,125
He kaikki tarjoilevat katkarapupalloja,

285
00:15:47,417 --> 00:15:48,601
nyt teemme

286
00:15:48,625 --> 00:15:49,309
cicada pallot.

287
00:15:49,333 --> 00:15:49,769
Mitä?

288
00:15:49,793 --> 00:15:51,143
Laajenna koko valikko.

289
00:15:51,167 --> 00:15:52,292
Mausteinen cicada.

290
00:15:52,500 --> 00:15:53,958
Cicada wontons.

291
00:15:54,292 --> 00:15:54,852
Ikävä!

292
00:15:54,876 --> 00:15:57,018
Hapanimelä cicada.

293
00:15:57,042 --> 00:15:58,042
Paistettu cicada.

294
00:15:58,208 --> 00:15:59,934
Cicada extravaganza.

295
00:15:59,958 --> 00:16:00,542
Ole vakava.

296
00:16:00,750 --> 00:16:01,602
Cicada vihreillä!

297
00:16:01,626 --> 00:16:02,851
- Vakavasti!
- Kung Pao cicada.

298
00:16:02,875 --> 00:16:04,018
Savustettu cicada.

299
00:16:04,042 --> 00:16:05,333
Haudutettua cicadaa.

300
00:16:05,500 --> 00:16:06,101
Kuka sen syö?

301
00:16:06,125 --> 00:16:06,476
Kuulostaako hyvältä?

302
00:16:06,500 --> 00:16:07,268
Täysin!

303
00:16:07,292 --> 00:16:07,893
Ei ollenkaan!

304
00:16:07,917 --> 00:16:08,917
Syön sen!

305
00:16:10,125 --> 00:16:11,500
Koko menu, kiitos.

306
00:16:15,917 --> 00:16:17,559
Anteeksi, olimme vain

307
00:16:17,583 --> 00:16:18,269
huijaamassa.

308
00:16:18,293 --> 00:16:19,625
Legendaarinen Lu Kongwen.

309
00:16:20,375 --> 00:16:21,375
Hyvin tavattu.

310
00:16:22,083 --> 00:16:23,083
Olen Cicada.

311
00:16:25,000 --> 00:16:26,250
"Godslayer" -kirjan kirjoittaja.

312
00:16:28,292 --> 00:16:29,292
Laulukaskas.

313
00:16:34,583 --> 00:16:35,125
Mitä nyt?

314
00:16:35,292 --> 00:16:36,833
Aika vankka ydin, vai mitä?

315
00:16:37,792 --> 00:16:38,792
Argh!

316
00:16:39,542 --> 00:16:39,977
Argh!

317
00:16:40,001 --> 00:16:41,167
Isä, lopeta!

318
00:16:45,792 --> 00:16:47,167
Löitkö häntä liian lujaa?

319
00:16:47,583 --> 00:16:49,083
Entinen palkkamurhaaja täällä.

320
00:16:50,542 --> 00:16:51,542
Lu Kongwen.

321
00:16:52,208 --> 00:16:53,208
Tiedän.

322
00:16:53,667 --> 00:16:55,167
Satutin sinua kuusi vuotta sitten.

323
00:16:56,333 --> 00:16:57,333
Olen pahoillani.

324
00:16:59,125 --> 00:17:00,208
Satutitko minua?

325
00:17:00,458 --> 00:17:01,667
Niinkö sinä sitä kutsut?

326
00:17:02,875 --> 00:17:04,333
Varastit tarinani,

327
00:17:04,708 --> 00:17:06,000
sitten kutsui minua varkaaksi.

328
00:17:07,250 --> 00:17:09,583
Yksikään julkaisija ei koske työhöni nyt.

329
00:17:10,625 --> 00:17:12,375
Et vain ottanut "Godslayeria".

330
00:17:12,708 --> 00:17:14,583
Sinä tuhosit koko elämäni.

331
00:17:19,917 --> 00:17:20,917
Kuuden vuoden ajan,

332
00:17:21,042 --> 00:17:22,351
Olen ajatellut

333
00:17:22,375 --> 00:17:24,042
kuinka korjata se sinulle.

334
00:17:26,167 --> 00:17:27,167
Ja nyt,

335
00:17:28,708 --> 00:17:30,333
tässä on täydellinen vastaus.

336
00:17:32,875 --> 00:17:33,875
Yksinkertainen

337
00:17:35,125 --> 00:17:36,417
sinä ja minä yhdistämme jälleen

338
00:17:37,000 --> 00:17:38,250
"Godslayer 2":lle.

339
00:17:39,750 --> 00:17:41,417
Nyt se on komedian kultaa!

340
00:17:41,833 --> 00:17:42,851
Sinun neroksesi

341
00:17:42,875 --> 00:17:44,143
plus markkinatajuni

342
00:17:44,167 --> 00:17:45,018
me tulostamme

343
00:17:45,042 --> 00:17:46,042
rahaa.

344
00:17:46,583 --> 00:17:48,167
Se muuttaa sinun

345
00:17:50,167 --> 00:17:51,292
umpikujaan elämiä.

346
00:17:57,792 --> 00:17:58,792
Ulos.

347
00:18:00,500 --> 00:18:01,851
Et ole asiakas.

348
00:18:01,875 --> 00:18:03,125
Kuulitko hänet? Lyö se!

349
00:18:04,917 --> 00:18:05,810
Mutta voin maksaa.

350
00:18:05,834 --> 00:18:07,250
Luuletko, että olemme vitsi, vai mitä?

351
00:18:07,917 --> 00:18:08,958
Luuletko sen olevan myynnissä?

352
00:18:09,625 --> 00:18:10,625
Entä tämä

353
00:18:10,792 --> 00:18:11,934
pyydät julkisesti anteeksi.

354
00:18:11,958 --> 00:18:12,768
Kerro heille

355
00:18:12,792 --> 00:18:13,393
hän kirjoitti sen,

356
00:18:13,417 --> 00:18:14,184
ja sinä varastit sen!

357
00:18:14,208 --> 00:18:14,768
Voitko,

358
00:18:14,792 --> 00:18:15,792
paskiainen?

359
00:18:25,167 --> 00:18:26,060
Tiesitkö?

360
00:18:26,084 --> 00:18:27,143
Cicada ei kirjoittanut "Godslayer"!

361
00:18:27,167 --> 00:18:28,768
Cicada tunnusti
kaikki puoli tuntia sitten.

362
00:18:28,792 --> 00:18:30,309
Todellinen kirjoittaja on paljastettu.

363
00:18:30,333 --> 00:18:31,351
Lu Kongwen saa oikeutta?

364
00:18:31,375 --> 00:18:33,059
Syytös meni taaksepäin!

365
00:18:33,083 --> 00:18:34,601
Lu Kongwenin nimi palautettiin.

366
00:18:34,625 --> 00:18:36,101
Tapaa todellinen nero "Godslayerin" takana!

367
00:18:36,125 --> 00:18:37,893
Cicada kumartaa Lu Kongwenille!

368
00:18:37,917 --> 00:18:40,018
Hän kärsi hiljaisuudessa kuusi vuotta.

369
00:18:40,042 --> 00:18:41,208
Nyt oikeus toteutuu!

370
00:19:18,792 --> 00:19:19,792
Mitä helvettiä tämä on?

371
00:19:37,125 --> 00:19:38,917
Älä välitä.

372
00:19:39,875 --> 00:19:42,000
Olen vain fantasia.

373
00:19:42,417 --> 00:19:44,625
Sinun pimeä puolisi.

374
00:19:45,792 --> 00:19:47,792
Osa siitä kuka olet.

375
00:19:49,250 --> 00:19:50,250
Se on hullua.

376
00:19:51,375 --> 00:19:52,583
Et ole osa minua.

377
00:19:59,042 --> 00:20:00,167
Kohtaa totuus!

378
00:20:00,833 --> 00:20:01,560
Sinun pimeä puolisi

379
00:20:01,584 --> 00:20:03,042
sieltä minun pahani tulee!

380
00:20:16,250 --> 00:20:17,393
Olet tullut hulluksi, vai mitä?

381
00:20:17,417 --> 00:20:18,583
Kadotit sen, eikö niin?

382
00:20:18,958 --> 00:20:20,143
Cicada on roskapala!

383
00:20:20,167 --> 00:20:21,226
Kyllä, hän on roska.

384
00:20:21,250 --> 00:20:22,250
Tiedän sen!

385
00:20:22,333 --> 00:20:23,144
Miksi sitten sekoita hänen kanssaan?

386
00:20:23,168 --> 00:20:24,893
Kirjani levisi vain Cicadan takia.

387
00:20:24,917 --> 00:20:25,917
Sinun sanasi, ei minun.

388
00:20:26,042 --> 00:20:27,601
Unelmoi, kaveri.

389
00:20:27,625 --> 00:20:29,333
Mutta ihmeitä ei tapahdu vain.

390
00:20:29,542 --> 00:20:30,542
Vaikka he tekisivät,

391
00:20:30,875 --> 00:20:32,250
ne eivät koskaan tapahtuisi sinulle.

392
00:20:39,250 --> 00:20:41,333
Tulit hulluksi ja sait Tangerine takaisin.

393
00:20:42,083 --> 00:20:43,875
Miksi en voi ottaa laukausta vain kerran?

394
00:20:44,958 --> 00:20:47,018
Sanot jatkuvasti, että tarinani ovat arvottomia.

395
00:20:47,042 --> 00:20:47,935
No,

396
00:20:47,959 --> 00:20:50,125
Haluan käyttää niitä elämäni uudelleenkirjoittamiseen.

397
00:20:51,042 --> 00:20:52,042
Työskentelen Cicadan kanssa.

398
00:20:54,333 --> 00:20:55,792
Tämä on se laukaus, joka minulla on.

399
00:20:57,792 --> 00:20:58,792
Hei Lu,

400
00:20:58,875 --> 00:20:59,875
Olen kanssasi.

401
00:21:00,167 --> 00:21:01,851
Olet syntynyt kertomaan tarinoita.

402
00:21:01,875 --> 00:21:03,226
Näytä heille, mitä voit tehdä.

403
00:21:03,250 --> 00:21:04,292
Sait tämän!

404
00:21:04,625 --> 00:21:05,708
Kiitos, Tangerine.

405
00:21:05,958 --> 00:21:07,101
Ensimmäinen lukijani.

406
00:21:07,125 --> 00:21:08,125
Aina tulee olemaan.

407
00:21:08,250 --> 00:21:09,726
"Godslayer 2" alkaa nyt.

408
00:21:09,750 --> 00:21:10,750
Tässä on luku yksi.

409
00:21:11,083 --> 00:21:12,083
Jo?

410
00:21:12,250 --> 00:21:13,250
Hyvä poika.

411
00:21:13,750 --> 00:21:15,208
Joten kuka on pahis nyt?

412
00:21:15,583 --> 00:21:18,208
Älä kerro minulle Redmanesta
paluu elämään.

413
00:21:25,750 --> 00:21:29,042
He sanovat, että tämä kaupunki kuului kerran Jumalalle.

414
00:21:29,417 --> 00:21:31,458
Katso nyt sitä. Kolme sotapäällikköä

415
00:21:31,792 --> 00:21:34,292
repimässä toisiaan kruunua varten.

416
00:21:34,917 --> 00:21:36,792
Välittääkö Jumala enää edes?

417
00:21:38,208 --> 00:21:40,292
Joten miksi et hallitse sitä itse?

418
00:21:41,083 --> 00:21:42,083
Minulle?

419
00:21:42,542 --> 00:21:44,018
Tuo valtaistuin

420
00:21:44,042 --> 00:21:45,125
se on houkuttelevaa, joo.

421
00:21:45,583 --> 00:21:47,042
Mutta ehdoton valta

422
00:21:49,458 --> 00:21:50,792
turmelee kaikkia.

423
00:21:52,458 --> 00:21:53,542
Ajattele Redmanea.

424
00:21:54,333 --> 00:21:55,583
En tee sitä virhettä.

425
00:21:58,042 --> 00:21:58,519
Lopeta se.

426
00:21:58,543 --> 00:21:59,833
Tyttösi on palannut.

427
00:22:02,542 --> 00:22:03,542
Nyt!

428
00:22:04,000 --> 00:22:05,500
Oiva pikku kakara, etkö olekin?

429
00:22:05,708 --> 00:22:06,309
Ei taukoja.

430
00:22:06,333 --> 00:22:07,309
Kolmesataa vielä jäljellä.

431
00:22:07,333 --> 00:22:08,185
Ah, käteni...

432
00:22:08,209 --> 00:22:09,559
Kolme tuhatta heilahtelua päivässä

433
00:22:09,583 --> 00:22:10,519
kaikki pitääksesi sinut terävänä.

434
00:22:10,543 --> 00:22:11,667
Joten voin selviytyä.

435
00:22:11,958 --> 00:22:12,958
Joten voin

436
00:22:13,292 --> 00:22:14,976
suojele niitä, joista välitän!

437
00:22:15,000 --> 00:22:16,000
Uudelleen.

438
00:22:16,375 --> 00:22:17,875
He järjestävät esityksen.

439
00:22:18,292 --> 00:22:19,333
Sinun pitäisi leikkiä kanssani.

440
00:22:19,875 --> 00:22:20,934
Varo suutasi!

441
00:22:20,958 --> 00:22:22,143
Olet kuusi. Mitä sinä tiedät?

442
00:22:22,167 --> 00:22:23,625
Kuusi on hyvin aikuinen!

443
00:22:24,083 --> 00:22:25,351
Olen kuullut huhuja.

444
00:22:25,375 --> 00:22:26,809
Ihmiset sanovat huomanneensa.

445
00:22:26,833 --> 00:22:28,250
Redmane itse!

446
00:22:28,458 --> 00:22:29,458
Mahdotonta.

447
00:22:29,792 --> 00:22:32,542
Kongwen ja isäni tappoivat hänet yhdessä.

448
00:22:33,500 --> 00:22:36,125
Muistatko yön, jolloin hän kuoli?

449
00:22:36,458 --> 00:22:37,434
Palatsi paloi.

450
00:22:37,458 --> 00:22:38,394
Kun saavuimme sinne,

451
00:22:38,418 --> 00:22:42,375
hänen koko ruumiinsa oli liekeissä.

452
00:22:43,667 --> 00:22:45,393
Kukaan ei tiedä kuka sytytti sen tulen.

453
00:22:45,417 --> 00:22:46,393
Täsmälleen.

454
00:22:46,417 --> 00:22:47,227
Sana on.

455
00:22:47,251 --> 00:22:48,684
Jumala kävelee keskuudessamme.

456
00:22:48,708 --> 00:22:49,893
Ei koskaan ennen tapahtunut.

457
00:22:49,917 --> 00:22:51,684
Ole ensimmäinen, joka löytää Jumalan,

458
00:22:51,708 --> 00:22:53,268
ja voit kirjoittaa kohtalosi uudelleen.

459
00:22:53,292 --> 00:22:55,018
Ja vain Redmane

460
00:22:55,042 --> 00:22:57,042
tietää mistä etsiä.

461
00:22:57,333 --> 00:23:00,309
Flamebolt ja Tempter
ovat pidättäneet ihmisiä.

462
00:23:00,333 --> 00:23:02,226
Luuletko heidän uskovan tuohon hulluun puheeseen?

463
00:23:02,250 --> 00:23:03,610
Luuletko, että he metsästävät Redmanen?

464
00:23:04,750 --> 00:23:05,750
Huh, se paha haju.

465
00:23:16,333 --> 00:23:17,500
Tiedän kasvosi.

466
00:23:25,208 --> 00:23:26,542
Tämä ei voi olla.

467
00:23:27,458 --> 00:23:28,583
Älä epäile silmiäsi.

468
00:23:29,375 --> 00:23:31,333
En ehkä kohoa ylitsesi,

469
00:23:32,167 --> 00:23:33,625
mutta Redmane elää.

470
00:23:35,500 --> 00:23:36,500
Pysäytä hänet!

471
00:24:44,542 --> 00:24:45,542
Voi vittu!

472
00:24:58,125 --> 00:24:59,375
Kuusi pitkää vuotta, Kongwen.

473
00:25:00,000 --> 00:25:01,601
En kelpaa sinulle enää.

474
00:25:01,625 --> 00:25:02,625
Redmane

475
00:25:02,917 --> 00:25:04,208
sinun pitäisi olla kuollut.

476
00:25:04,750 --> 00:25:05,727
Silloin,

477
00:25:05,751 --> 00:25:07,208
Olin melkein jumalallinen.

478
00:25:07,667 --> 00:25:09,167
Voitit kuitenkin, kuolevainen.

479
00:25:09,500 --> 00:25:10,434
Kohtalo niin tahtoi.

480
00:25:10,458 --> 00:25:11,458
Kohtalo?

481
00:25:15,792 --> 00:25:16,792
Kohtalo.

482
00:25:17,583 --> 00:25:18,667
Kerron sinulle mitä.

483
00:25:19,000 --> 00:25:20,208
Tämän maailman kohtalo,

484
00:25:21,458 --> 00:25:22,708
jokainen valintamme,

485
00:25:23,000 --> 00:25:24,768
kuuluu jollekin jumalalle.

486
00:25:24,792 --> 00:25:26,333
Hän suunnitteli kaiken

487
00:25:27,750 --> 00:25:29,375
alusta alkaen.

488
00:25:30,542 --> 00:25:31,542
Jumala?

489
00:25:37,125 --> 00:25:38,351
Voin todistaa sen.

490
00:25:38,375 --> 00:25:39,375
Vain sinun ja minun välillä.

491
00:25:40,375 --> 00:25:41,375
Pysy takaisin!

492
00:26:03,375 --> 00:26:04,458
Mikä se on?

493
00:26:05,750 --> 00:26:07,000
Se ei ole meidän maailmasta.

494
00:26:08,042 --> 00:26:09,833
Jumalan jäännös.

495
00:26:17,958 --> 00:26:20,333
Kongwen! Haavoittuneet kuolevat!

496
00:26:24,958 --> 00:26:27,833
Pidä Darkscale ja Tangerine turvassa,
ei väliä mitä.

497
00:26:28,417 --> 00:26:29,625
Auttaa!

498
00:26:32,042 --> 00:26:33,684
Kongwen!

499
00:26:33,708 --> 00:26:35,875
Auttaa!

500
00:26:40,458 --> 00:26:42,042
Jumala halusi sen.

501
00:26:42,333 --> 00:26:43,917
Meidän kuolemamme.

502
00:26:44,375 --> 00:26:45,375
Minä, sinä,

503
00:26:46,417 --> 00:26:47,917
ja kolme ystävääsi.

504
00:26:48,083 --> 00:26:49,083
Mitä hän sanoo?

505
00:26:49,625 --> 00:26:51,417
Kuolema tulee meille kaikille.

506
00:26:53,667 --> 00:26:54,917
Loitsuja ja valheita!

507
00:26:56,167 --> 00:26:57,144
Kukaan?

508
00:26:57,168 --> 00:26:59,351
Tee jotain!

509
00:26:59,375 --> 00:27:00,375
Rakkaani!

510
00:27:01,375 --> 00:27:02,750
Mitä hän sanoo?

511
00:27:03,500 --> 00:27:04,684
Kongwen?

512
00:27:04,708 --> 00:27:06,208
Haavoittuneet kuolevat!

513
00:27:11,542 --> 00:27:12,875
Se todella tapahtuu.

514
00:27:13,083 --> 00:27:14,375
Näetkö sen nyt?

515
00:27:14,833 --> 00:27:15,958
Vielä on toivoa.

516
00:27:17,167 --> 00:27:18,792
Voimme silti pelastaa heidät.

517
00:27:22,917 --> 00:27:25,542
Meidän täytyy löytää Jumala
ennen kuin hän lopettaa kirjoittamisen.

518
00:27:28,708 --> 00:27:30,042
Mitä hän on kertonut sinulle?

519
00:27:32,958 --> 00:27:35,125
Flamebolt on täällä Tempterin kanssa.

520
00:27:35,792 --> 00:27:38,601
Sidotaan Redmane.
Myy hänet Flameboltille.

521
00:27:38,625 --> 00:27:41,292
He tarvitsevat häntä auttamaan heitä
löytää Jumala tai mitä tahansa.

522
00:27:43,333 --> 00:27:44,417
Joo, reilu pointti.

523
00:27:44,792 --> 00:27:45,684
Aika pelata isäntänä.

524
00:27:45,708 --> 00:27:46,708
Näetkö?

525
00:27:46,958 --> 00:27:47,958
Minä luovutan hänet

526
00:27:48,583 --> 00:27:49,875
minuutissa.

527
00:28:04,042 --> 00:28:05,583
Missä Redmane on?

528
00:28:06,458 --> 00:28:08,250
No, sana kulkee nopeasti.

529
00:28:16,958 --> 00:28:17,375
Hanki hänet!

530
00:28:17,583 --> 00:28:18,583
Hanki hänet!

531
00:28:23,917 --> 00:28:25,125
Luota minuun.

532
00:28:25,625 --> 00:28:27,208
Vain minä tiedän tien Jumalan luo.

533
00:28:27,833 --> 00:28:29,351
Mutta en selviä yksin.

534
00:28:29,375 --> 00:28:30,375
Kunnossa.

535
00:28:31,208 --> 00:28:33,458
Jumala ei voi päättää kuka elää tai kuolee.

536
00:28:35,708 --> 00:28:37,417
Johda minut tämän Jumalan luo.

537
00:28:37,875 --> 00:28:39,167
En anna ystävieni kuolla.

538
00:28:40,083 --> 00:28:41,875
Ennen kuin hän tekee mitään liikettä,

539
00:28:43,083 --> 00:28:44,542
Tapa Jumala.

540
00:28:49,625 --> 00:28:50,809
Kongwen ei voi antaa kaikkea hauskaa.

541
00:28:50,833 --> 00:28:52,000
Menen kanssasi!

542
00:28:52,250 --> 00:28:53,393
Pikku kakara.

543
00:28:53,417 --> 00:28:54,417
Anteeksi?

544
00:28:56,292 --> 00:28:58,792
Puhun kerran
isäsi jäljittää meidät.

545
00:28:59,083 --> 00:29:01,500
Luuletko todella, että hän voi johtaa meidät Jumalan luo?

546
00:29:02,208 --> 00:29:03,434
Miksi olet täällä, jos et ole?

547
00:29:03,458 --> 00:29:05,167
Jonkun on valvottava selkääsi.

548
00:29:05,583 --> 00:29:07,125
Terävä pikkutyttö.

549
00:29:07,542 --> 00:29:08,667
Kongwen tappoi minut.

550
00:29:09,042 --> 00:29:10,559
Mutta se on toista päivää.

551
00:29:10,583 --> 00:29:11,708
Toistaiseksi

552
00:29:12,167 --> 00:29:13,167
olemme kumppaneita.

553
00:29:13,667 --> 00:29:15,333
Yhteistyökumppanit? kanssasi?

554
00:29:16,250 --> 00:29:18,208
Saat ne sotapäälliköt näyttämään pyhiltä.

555
00:29:21,417 --> 00:29:22,750
Muista, käyttäydy itse.

556
00:29:23,917 --> 00:29:25,208
Anna minulle vaivaa,

557
00:29:26,500 --> 00:29:27,958
Laitan sinut alas.

558
00:29:31,292 --> 00:29:32,333
Kiehtovaa.

559
00:29:34,417 --> 00:29:35,875
Olet aivan kuin isäsi.

560
00:29:39,833 --> 00:29:40,833
Ihmetteletkö

561
00:29:41,500 --> 00:29:43,000
isäsi ja minun välinen tarina?

562
00:29:43,750 --> 00:29:44,727
Nuori Kongwen

563
00:29:44,751 --> 00:29:47,643
liittoutuu isänsä kanssa
murhaaja, Redmane.

564
00:29:47,667 --> 00:29:49,208
Hän on puhdas paha.

565
00:29:50,083 --> 00:29:51,309
Nyt hän

566
00:29:51,333 --> 00:29:53,351
luottaa Redmaneen yhtäkkiä?

567
00:29:53,375 --> 00:29:54,375
Ei mahdollisuutta.

568
00:29:55,458 --> 00:29:56,833
Täällä on Redmane.

569
00:29:57,375 --> 00:29:58,875
Kongwen näkee hänen läpi.

570
00:30:01,042 --> 00:30:02,226
Mutta hän on

571
00:30:02,250 --> 00:30:03,500
epätoivoinen.

572
00:30:03,958 --> 00:30:04,958
Mitä jos.

573
00:30:05,208 --> 00:30:07,167
Puhuuko Redmane kerrankin totta?

574
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
Mitä jos

575
00:30:09,708 --> 00:30:11,792
onko tämä kirjaimellisesti heidän viimeinen toivonsa?

576
00:30:12,042 --> 00:30:13,643
Hän ei voi vain tehdä mitään.

577
00:30:13,667 --> 00:30:15,583
Se on kuolevaista Jumalaa vastaan.

578
00:30:17,792 --> 00:30:18,792
Sitä paitsi,

579
00:30:19,250 --> 00:30:21,000
Se on Redmanen tarjous.

580
00:30:21,167 --> 00:30:22,375
Tulee saalis.

581
00:30:23,792 --> 00:30:25,351
Mikä huolestuttaa Kongwenia eniten

582
00:30:25,375 --> 00:30:27,083
katselee ystäviään

583
00:30:28,458 --> 00:30:30,167
kohtaavat oman kuolemansa.

584
00:30:46,708 --> 00:30:50,458
Pääkaupunkipilvissä,
siellä oli teurastaja nimeltä Redmane.

585
00:30:50,917 --> 00:30:52,417
Sota tuhosi Redmanen kaupan.

586
00:30:52,625 --> 00:30:54,976
Metsästäjä Jiutian auttoi häntä selviytymään.

587
00:30:55,000 --> 00:30:57,375
He kasvoivat erottamattomiksi.

588
00:30:58,333 --> 00:31:01,333
Sota paheni.
Molemmat liittyivät armeijaan.

589
00:31:01,708 --> 00:31:03,917
Siellä he tapasivat lohikäärmeen,
Flamebolt ja Tempter.

590
00:31:04,167 --> 00:31:07,792
Viidestä tuli yksi.
He murskasivat vihollisia voimillaan.

591
00:31:08,167 --> 00:31:09,917
Keisari teki heistä kenraaleja.

592
00:31:10,208 --> 00:31:12,833
Heitä kutsuttiin pilvitiikereiksi.

593
00:31:13,125 --> 00:31:15,708
Jotenkin, Redmane
paljasti keisarin salaisuuden.

594
00:31:16,250 --> 00:31:19,393
Tuo kolossaali muoto hänestä
oli vain ohjattu kuori.

595
00:31:19,417 --> 00:31:23,083
Keisari kutsui itseään jumalaksi.
Mutta oliko hän todella?

596
00:31:23,667 --> 00:31:26,667
Ehkä hän on vain mies, jolla on lainattu voima?

597
00:31:28,250 --> 00:31:30,750
Redmane alkoi suunnitella kapinaa.

598
00:31:30,958 --> 00:31:32,583
Mutta sana lähti.

599
00:31:32,875 --> 00:31:34,351
Redmane panikoi.

600
00:31:34,375 --> 00:31:36,292
Hän meni tunnustamaan valtaistuimen eteen.

601
00:31:36,458 --> 00:31:41,125
Lohduttaa Redmanen ystävänä,
Keisari paljasti todellisen, kuolevaisen minänsä.

602
00:31:42,208 --> 00:31:44,476
Mutta Redmanella oli jo
lahjonut kaikki vartijat.

603
00:31:44,500 --> 00:31:45,500
Keisari

604
00:31:45,792 --> 00:31:47,917
kuoli petokseen.

605
00:31:48,292 --> 00:31:49,809
Kun Jiutian sai tietää tästä,

606
00:31:49,833 --> 00:31:51,958
hän pyysi Redmanelta olemaan menettämättä itseään.

607
00:31:52,125 --> 00:31:54,875
Silti Redmane jo
väitti valtavan muodon.

608
00:31:55,167 --> 00:31:58,434
Kolme muuta Pilvitiikerit valitsivat pelon.

609
00:31:58,458 --> 00:32:01,375
Yli uskollisuus Jiutianille. Ne katosivat.

610
00:32:01,917 --> 00:32:04,583
Vain Jiutian vastusti Redmanen.

611
00:32:05,042 --> 00:32:07,792
Mutta todennäköisyys oli nyt toivoton.

612
00:32:08,375 --> 00:32:09,375
Jiutian

613
00:32:10,125 --> 00:32:11,583
on kuollut.

614
00:32:12,750 --> 00:32:13,958
Tapoin hänet.

615
00:32:14,625 --> 00:32:16,476
Yksi vaatimaton teurastaja

616
00:32:16,500 --> 00:32:18,250
hallitsee nyt imperiumia.

617
00:32:18,583 --> 00:32:20,917
Jokainen sielu kumartaa minua.

618
00:32:21,083 --> 00:32:22,019
Mutta tiedätkö,

619
00:32:22,043 --> 00:32:24,708
Olisin jakanut sen kaiken kanssasi!

620
00:32:25,208 --> 00:32:26,375
Katso, Jiutian!

621
00:32:26,708 --> 00:32:28,667
Olen lordi Redmane!

622
00:32:28,958 --> 00:32:30,833
Olen pysäyttämätön!

623
00:32:31,125 --> 00:32:32,309
Minulla ei ollut vaihtoehtoa.

624
00:32:32,333 --> 00:32:33,333
Tämä on

625
00:32:33,708 --> 00:32:34,833
sinuun!

626
00:32:36,708 --> 00:32:38,000
En ole koskaan kuvitellut.

627
00:32:38,667 --> 00:32:41,958
Kongwen, Jiutianin poika,
olisi minun tuhoni.

628
00:32:43,417 --> 00:32:46,000
Itse kohtalon ironia.

629
00:32:50,750 --> 00:32:53,375
Aikamoinen hahmo, tämä Redmanen kaveri.

630
00:32:55,083 --> 00:32:56,167
Hän perustuu minuun, eikö niin?

631
00:32:56,958 --> 00:32:58,167
Unelmoi sinä.

632
00:32:59,792 --> 00:33:00,792
Itsepäinen.

633
00:33:02,958 --> 00:33:03,958
Älä silti luota minuun.

634
00:33:04,792 --> 00:33:05,917
Älykäs liike.

635
00:33:09,458 --> 00:33:10,458
Vielä yksi kysymys.

636
00:33:10,625 --> 00:33:12,101
Redmane sanoi

637
00:33:12,125 --> 00:33:14,333
hän voisi todistaa sen Kongwenille.

638
00:33:14,625 --> 00:33:15,750
Mitä hänellä on?

639
00:33:16,458 --> 00:33:18,458
Todiste siitä, että Jumala on todellinen.

640
00:33:19,125 --> 00:33:20,125
Kuten?

641
00:33:20,375 --> 00:33:21,375
Ei aavistustakaan.

642
00:33:22,417 --> 00:33:23,542
Mutta unessani,

643
00:33:24,792 --> 00:33:26,833
Jotenkin jätin puhelimeni heidän maailmaansa.

644
00:33:28,542 --> 00:33:30,167
Puhelin on täydellinen!

645
00:33:31,208 --> 00:33:31,769
Hei,

646
00:33:31,793 --> 00:33:32,893
tee siitä vain puhelin!

647
00:33:32,917 --> 00:33:34,351
Se tulee olemaan kuin aikamatka.

648
00:33:34,375 --> 00:33:35,667
Ei ollenkaan vakavaa.

649
00:33:36,458 --> 00:33:36,875
mitä,

650
00:33:37,375 --> 00:33:37,958
sinä luulet

651
00:33:38,250 --> 00:33:39,833
onko tarinalla nyt vakavuutta?

652
00:33:41,042 --> 00:33:42,833
Minä olen se, joka paahdetaan sitten verkossa.

653
00:33:43,375 --> 00:33:44,833
Ylpeys vai suosio?

654
00:33:45,208 --> 00:33:47,393
Teit yhteistyötä kanssani saadaksesi sen ison, eikö?

655
00:33:47,417 --> 00:33:49,083
Tee jäänteestä puhelin.

656
00:33:53,083 --> 00:33:54,893
Hei, olen Xiao Ai.

657
00:33:54,917 --> 00:33:56,518
Kuinka voin auttaa sinua tänään?

658
00:33:56,542 --> 00:33:58,018
hitto...

659
00:33:58,042 --> 00:33:59,434
Etsitkö Jumalaa?

660
00:33:59,458 --> 00:34:00,476
Anna minun auttaa siinä.

661
00:34:00,500 --> 00:34:01,500
Tee se.

662
00:34:06,833 --> 00:34:08,184
Parhaan reitin löytäminen.

663
00:34:08,208 --> 00:34:10,958
Jumalan portti on 15 päivän päässä.

664
00:34:13,667 --> 00:34:15,417
Okei, se on aika siistiä.

665
00:34:15,583 --> 00:34:16,583
Näetkö sen?

666
00:34:16,792 --> 00:34:18,833
Neroinen kirjailijani, me osumme isosti!

667
00:34:25,417 --> 00:34:26,559
Uusi luku ilmestynyt!

668
00:34:26,583 --> 00:34:28,184
Onko jäänne puhelin?

669
00:34:28,208 --> 00:34:29,185
Kaikki lukevat tätä.

670
00:34:29,209 --> 00:34:31,083
Lu Kongwen on todellinen juttu!

671
00:34:33,417 --> 00:34:35,375
Lord Redmane, olen täällä.

672
00:34:35,625 --> 00:34:38,000
Ole hyvä ja jatka suoraan.

673
00:34:40,792 --> 00:34:42,333
Oletko... lukenut kaiken?

674
00:34:43,500 --> 00:34:44,667
Voi, vanha miehesi.

675
00:34:45,875 --> 00:34:47,250
Tarjosin hänelle kaikkea.

676
00:34:47,500 --> 00:34:48,435
Hän olisi voinut sanoa ei.

677
00:34:48,459 --> 00:34:50,375
Mutta hänen täytyi taistella minua kuolemaan asti.

678
00:34:50,708 --> 00:34:51,833
Jätti vauvansa taakse.

679
00:34:52,250 --> 00:34:54,208
Kävelit tuskin.

680
00:35:05,708 --> 00:35:06,708
Hei.

681
00:35:07,042 --> 00:35:08,625
Et kerro hänelle

682
00:35:09,292 --> 00:35:10,500
meidän tuhostamme?

683
00:35:11,583 --> 00:35:12,583
Ole hiljaa.

684
00:35:13,500 --> 00:35:14,542
Näytä vain tietä.

685
00:35:26,792 --> 00:35:28,375
Älä anna kenenkään satuttaa minua.

686
00:35:28,750 --> 00:35:31,458
Vain minä tiedän kuinka löytää Jumalan.

687
00:35:48,667 --> 00:35:49,667
Liikkua.

688
00:35:50,667 --> 00:35:51,667
Siellä ylhäällä.

689
00:35:59,500 --> 00:36:00,500
Mandariini!

690
00:36:09,542 --> 00:36:11,167
Huhut ovat siis totta.

691
00:36:12,500 --> 00:36:14,333
Kongwen the Slayer

692
00:36:14,625 --> 00:36:16,208
metsästää Jumalaa.

693
00:36:16,833 --> 00:36:18,458
Sinäkin etsit kaupunkia.

694
00:36:18,917 --> 00:36:20,000
Tiedän, että olet.

695
00:36:20,542 --> 00:36:21,768
Valtaistuin tarkoittaa

696
00:36:21,792 --> 00:36:22,792
minulle mitään.

697
00:36:24,750 --> 00:36:26,417
Valheita ja valheita.

698
00:36:26,750 --> 00:36:30,625
Jopa liittyisit yhteen
isäsi murhaajan kanssa.

699
00:36:31,542 --> 00:36:32,125
liekkipultti,

700
00:36:32,417 --> 00:36:33,458
se on rankkaa.

701
00:36:34,500 --> 00:36:36,184
Jos olisit jäänyt silloin,

702
00:36:36,208 --> 00:36:37,417
auttoi Jiutian taistelussa,

703
00:36:37,875 --> 00:36:40,000
ehkä minä olisin se kuollut.

704
00:36:40,333 --> 00:36:41,542
Mutta sinä juoksit.

705
00:36:43,917 --> 00:36:45,167
Kuin pelkuri.

706
00:36:47,292 --> 00:36:48,583
En taistele sinua vastaan.

707
00:36:49,792 --> 00:36:51,292
Mutta Redmane pysyy kanssani.

708
00:36:52,542 --> 00:36:54,167
Jumala on minun.

709
00:37:10,208 --> 00:37:11,458
Sinä pyydät kuolemaa!

710
00:37:15,958 --> 00:37:18,125
Redmane, olit heikoin.

711
00:37:18,458 --> 00:37:20,500
Etsi minut, Jumala, ehkä en tapa sinua!

712
00:37:23,000 --> 00:37:24,000
Mandariini!

713
00:37:43,208 --> 00:37:44,417
Rock Skin?

714
00:37:55,417 --> 00:37:57,083
Kongwen! Auttaa!

715
00:38:00,625 --> 00:38:02,625
Mikään ei voi satuttaa minua, poika.

716
00:38:04,750 --> 00:38:06,042
Terät ovat arvottomia!

717
00:38:13,667 --> 00:38:14,833
Ota tämä!

718
00:38:24,500 --> 00:38:25,500
Darkscale?

719
00:38:26,042 --> 00:38:27,083
Mene hänen silmiinsä!

720
00:38:27,375 --> 00:38:28,375
Ymmärrätkö sen?

721
00:38:32,458 --> 00:38:33,458
Isä.

722
00:38:34,833 --> 00:38:35,833
Crimson.

723
00:38:36,333 --> 00:38:37,458
Kesti tarpeeksi kauan.

724
00:38:37,792 --> 00:38:39,292
Keskustelemme tästä myöhemmin.

725
00:39:08,458 --> 00:39:10,375
Kidutuksen aika!

726
00:39:23,958 --> 00:39:26,333
Paskaa. Sinä kuolet!

727
00:39:27,458 --> 00:39:30,125
Paskaa? Sinä välipala.

728
00:39:37,542 --> 00:39:38,809
Redmane...

729
00:39:38,833 --> 00:39:42,184
Olisi pitänyt tukea Jiutiania sinua vastaan.

730
00:39:42,208 --> 00:39:44,208
Suurin virheeni.

731
00:39:45,458 --> 00:39:48,667
Sitten on aika korjata.

732
00:40:04,042 --> 00:40:05,042
Onko hän

733
00:40:05,083 --> 00:40:06,083
syödä hänet?

734
00:40:16,542 --> 00:40:17,708
Söitkö hänet?

735
00:40:19,292 --> 00:40:20,333
Pedon juhla.

736
00:40:21,000 --> 00:40:22,042
Se on minun voimani.

737
00:40:23,250 --> 00:40:25,583
Ja Jumala halusi myös sen.

738
00:40:29,792 --> 00:40:30,958
Yö tulee.

739
00:40:31,708 --> 00:40:33,167
Meidän pitäisi liikkua.

740
00:40:39,417 --> 00:40:42,726
Säävaroitus: Odotettavissa on tuulta ja lumisadetta.

741
00:40:42,750 --> 00:40:44,684
Lord Redmane, pysy lämpimänä

742
00:40:44,708 --> 00:40:46,583
matkasi aikana.

743
00:40:57,208 --> 00:40:59,518
Vihollisen kätyri saapuu 5 sekunnissa.

744
00:40:59,542 --> 00:41:00,958
Valmistautukaa!

745
00:41:02,125 --> 00:41:04,542
Sinun on parasta poistua tieltäni. Juuri nyt!

746
00:41:05,917 --> 00:41:07,208
Söit Flameboltin.

747
00:41:07,833 --> 00:41:09,000
Hänen voimansa on nyt sinun.

748
00:41:09,292 --> 00:41:10,292
Eikö?

749
00:41:22,125 --> 00:41:24,476
Siitä Redmane puhuu jatkuvasti

750
00:41:24,500 --> 00:41:25,750
"jumalan tappaminen"

751
00:41:26,458 --> 00:41:28,208
joten jotain muuttuisi.

752
00:41:29,125 --> 00:41:30,208
En ymmärrä.

753
00:41:33,500 --> 00:41:35,000
Jahtaako Jumala jotakuta?

754
00:41:38,917 --> 00:41:40,833
Onko joku tuomittu tai jotain?

755
00:41:42,958 --> 00:41:44,667
Me kaikki olemme tuomittuja.

756
00:41:49,792 --> 00:41:51,083
Miten kirjoitus menee?

757
00:41:51,708 --> 00:41:52,934
Haluatko katsoa?

758
00:41:52,958 --> 00:41:54,208
Saisinko edes sitä?

759
00:41:54,750 --> 00:41:57,125
Hei, sinä kirjoitit
ensimmäisen kirjan loppu.

760
00:41:57,708 --> 00:41:58,310
Ai niin.

761
00:41:58,334 --> 00:41:59,375
Konekivääri, vai mitä?

762
00:41:59,833 --> 00:42:01,434
Hehkuvan sininen ja kaikkea.

763
00:42:01,458 --> 00:42:03,059
"Kuun nimessä..."

764
00:42:03,083 --> 00:42:04,268
Juustoa yhteensä.

765
00:42:04,292 --> 00:42:05,292
Joo.

766
00:42:07,917 --> 00:42:09,476
Joten, tätäkö haluat?

767
00:42:09,500 --> 00:42:10,958
Työskenteletkö Cicadan kanssa?

768
00:42:14,208 --> 00:42:15,375
Mitä haet?

769
00:42:17,542 --> 00:42:19,833
Älä usko sanaakaan, jonka hän sanoo.

770
00:42:21,667 --> 00:42:23,375
Joten minun pitäisi vain kuunnella sinua?

771
00:42:24,125 --> 00:42:25,518
Hän tarjoaa edustajalle,

772
00:42:25,542 --> 00:42:26,144
ja sanon ei?

773
00:42:26,168 --> 00:42:27,809
Hän antaa tarinan takaisin,

774
00:42:27,833 --> 00:42:28,833
ja sanon ei?

775
00:42:30,542 --> 00:42:31,542
Mieti sitä.

776
00:42:32,542 --> 00:42:33,917
Ensi kuun vuokra?

777
00:42:34,500 --> 00:42:35,792
Se on sinun harteiltasi, vai mitä?

778
00:42:36,042 --> 00:42:37,625
Tangeriinin koulumaksut?

779
00:42:37,958 --> 00:42:39,375
Myös harteiltasi, vai mitä?

780
00:42:39,958 --> 00:42:40,958
Joten mitä sinulla syö?

781
00:42:41,500 --> 00:42:43,180
Ehkä sinun pitäisi sen sijaan syödä hiljaisuutta.

782
00:42:47,042 --> 00:42:48,667
Katson selkääsi.

783
00:42:49,583 --> 00:42:51,184
Cicada pilaa sinut!

784
00:42:51,208 --> 00:42:52,351
Rukoiletko minut? Mikä minä olen,

785
00:42:52,375 --> 00:42:53,750
jonkinlainen kohde?

786
00:42:54,583 --> 00:42:56,351
Tangerine uskoo työhöni.

787
00:42:56,375 --> 00:42:57,518
Sinä ja vainoharhaisuus

788
00:42:57,542 --> 00:42:58,851
tosissaan, hae apua.

789
00:42:58,875 --> 00:43:00,851
Aina asiantuntija. Ohjaa meitä ympäriinsä.

790
00:43:00,875 --> 00:43:02,726
Älä unohda, kuinka tapasimme, vai mitä?

791
00:43:02,750 --> 00:43:05,375
He palkkasivat sinut ottamaan minut ulos!

792
00:43:05,958 --> 00:43:07,125
Katsotko selkääni?

793
00:43:25,708 --> 00:43:26,792
Guan Ning?

794
00:43:44,333 --> 00:43:46,208
Se on tulossa meille kaikille.

795
00:43:50,542 --> 00:43:52,208
Minun on pelastettava sinut jotenkin.

796
00:44:17,083 --> 00:44:20,417
Lopeta pimeän puolensi kieltäminen.

797
00:44:22,292 --> 00:44:25,167
Myönnä mitä todella haluat.

798
00:44:26,083 --> 00:44:29,333
Sitten voin antaa sinulle todellista voimaa.

799
00:44:29,833 --> 00:44:32,667
Kiusaaja ja lohikäärme jahtaavat meitä.

800
00:44:33,167 --> 00:44:34,958
He kaikki haluavat minut elossa.

801
00:44:35,542 --> 00:44:37,417
Joten he voivat löytää Jumalan.

802
00:44:38,000 --> 00:44:40,351
Haluat kirjoittaa kaiken uudelleen, eikö niin?

803
00:44:40,375 --> 00:44:41,625
Tiedä sitten jo

804
00:44:42,208 --> 00:44:44,208
mitä tarinaa kertoa.

805
00:44:50,708 --> 00:44:51,976
Jotain on myrskyssä.

806
00:44:52,000 --> 00:44:53,000
Jotain ilkeää.

807
00:44:53,917 --> 00:44:55,417
He ovat täällä minua varten.

808
00:44:57,458 --> 00:44:58,059
Hei sinä.

809
00:44:58,083 --> 00:44:59,083
Minulla on nimi!

810
00:45:00,250 --> 00:45:01,333
Pidä tyttö turvassa.

811
00:45:02,375 --> 00:45:03,792
Jos hänelle tapahtuu jotain,

812
00:45:04,250 --> 00:45:05,500
Kongwen saa pääni.

813
00:45:07,167 --> 00:45:08,167
Ei

814
00:45:09,167 --> 00:45:10,167
Pysy paikallaan.

815
00:45:22,375 --> 00:45:23,375
Kongwen!

816
00:45:30,750 --> 00:45:32,018
Ghost Walk.

817
00:45:32,042 --> 00:45:33,917
Tempterin eliittivartijat.

818
00:45:36,125 --> 00:45:37,143
He voivat käsitellä sitä.

819
00:45:37,167 --> 00:45:38,167
Pysy poissa silmistä.

820
00:45:39,250 --> 00:45:40,292
Huuhtele ne pois!

821
00:45:51,292 --> 00:45:52,417
Katso se!

822
00:46:08,042 --> 00:46:10,208
Jumala vain kruunaa minut lailliseksi kuninkaaksi.

823
00:46:10,500 --> 00:46:11,917
Luovuta Redmane minulle.

824
00:46:13,500 --> 00:46:14,792
Henkesi säästyy.

825
00:46:15,292 --> 00:46:17,125
Ahneus on myrkyttänyt sielusi.

826
00:46:18,583 --> 00:46:20,333
Et ole arvollinen etsimään Jumalaa.

827
00:46:22,667 --> 00:46:24,417
Olisit voinut elää.

828
00:47:26,875 --> 00:47:28,042
Crimson!

829
00:48:46,792 --> 00:48:48,125
Jiutian?

830
00:49:56,125 --> 00:49:58,083
Jumala tahtoi tämän, eikö?

831
00:50:12,542 --> 00:50:13,542
Pysy paikallasi.

832
00:50:14,750 --> 00:50:15,875
Älä yritä.

833
00:50:16,792 --> 00:50:18,000
On liian myöhäistä.

834
00:50:22,458 --> 00:50:23,625
Kerro, että muistat.

835
00:50:25,958 --> 00:50:27,958
Kaikki nuo päivittäiset miekkaharjoitukset.

836
00:50:29,292 --> 00:50:30,500
Miksi teimme ne?

837
00:50:33,875 --> 00:50:34,875
Joten voin

838
00:50:35,208 --> 00:50:36,292
selviytyä.

839
00:50:39,292 --> 00:50:41,958
Joten voit suojata niitä, joista välität.

840
00:50:47,833 --> 00:50:48,833
Isä?

841
00:50:48,958 --> 00:50:49,958
Kongwen?

842
00:50:50,417 --> 00:50:51,417
Pysäytä hänet.

843
00:50:52,792 --> 00:50:54,042
Tämä ei ole hänen silmiinsä.

844
00:50:56,375 --> 00:50:57,375
Mene vain.

845
00:51:08,333 --> 00:51:09,417
Isä?

846
00:51:15,625 --> 00:51:16,625
Isä!

847
00:51:18,250 --> 00:51:20,042
Liikkua! Missä isäni on?

848
00:51:25,500 --> 00:51:26,500
Emmm.

849
00:51:33,000 --> 00:51:34,000
Crimson.

850
00:51:35,042 --> 00:51:36,042
Isä!

851
00:51:36,167 --> 00:51:37,250
Kupari!

852
00:51:37,833 --> 00:51:39,625
Visiot toteutuvat jatkuvasti.

853
00:51:41,583 --> 00:51:43,500
Nyt Crimson on poissa.

854
00:51:44,583 --> 00:51:45,809
Kaikki se kipu

855
00:51:45,833 --> 00:51:47,726
ajaa häntä kovemmin.

856
00:51:47,750 --> 00:51:49,500
Hänen täytyy tavoittaa Jumala.

857
00:51:50,792 --> 00:51:52,768
Toivoa voi vielä olla.

858
00:51:52,792 --> 00:51:54,208
Jokin tapa kumota kuolema.

859
00:51:59,542 --> 00:52:01,375
Crimson on kuollut.

860
00:52:04,000 --> 00:52:04,560
Vain...

861
00:52:04,584 --> 00:52:07,208
Hän pelkäsi Redmanen tuhoavan Kongwenin.

862
00:52:07,625 --> 00:52:10,625
Ja isäni pelkää
Cicada tuhoaa sinut.

863
00:52:16,042 --> 00:52:17,601
Tiedän, että olet vihainen isälleni.

864
00:52:17,625 --> 00:52:19,083
Siksi Crimsonin piti kuolla.

865
00:52:19,292 --> 00:52:20,292
Hyvin.

866
00:52:21,583 --> 00:52:21,977
Se on...

867
00:52:22,001 --> 00:52:23,958
Tekeekö hänen kuolemansa Kongwenin onnelliseksi?

868
00:52:24,625 --> 00:52:25,625
Kongwenin

869
00:52:28,917 --> 00:52:30,417
tuhoutunut, ilmeisesti.

870
00:52:33,125 --> 00:52:34,625
Crimson oli hänen ystävänsä.

871
00:52:37,125 --> 00:52:38,125
Hänen

872
00:52:38,625 --> 00:52:39,625
perhe.

873
00:52:44,958 --> 00:52:46,458
Isäni on myös sinun perheesi.

874
00:52:50,125 --> 00:52:51,458
Tietysti hän on.

875
00:52:51,917 --> 00:52:52,917
Aina, joo.

876
00:53:02,292 --> 00:53:03,917
Taistelu, joka teillä oli

877
00:53:04,750 --> 00:53:05,958
se todella satutti häntä.

878
00:53:07,292 --> 00:53:08,500
Olet hänelle anteeksipyynnön velkaa.

879
00:53:12,208 --> 00:53:13,500
Keskity olennaiseen.

880
00:53:14,667 --> 00:53:16,208
Tee "Godslayer 2" valmiiksi.

881
00:53:16,917 --> 00:53:19,208
Näin kirjoitat elämäsi uudelleen.

882
00:53:23,708 --> 00:53:24,250
Varma.

883
00:53:24,542 --> 00:53:26,083
Anna minun lopettaa tämä osa ensin,

884
00:53:26,625 --> 00:53:27,917
sitten teen sen.

885
00:53:28,875 --> 00:53:30,000
Toimiiko se sinulle?

886
00:53:34,083 --> 00:53:35,083
minä...

887
00:53:44,125 --> 00:53:45,583
Hei, tämä ei ole meidän pysäkkimme.

888
00:53:48,167 --> 00:53:49,875
Tarinat olivat ennen intohimosi.

889
00:53:51,208 --> 00:53:52,375
Entä nyt?

890
00:53:53,542 --> 00:53:54,792
Nautitko edes tästä?

891
00:54:01,250 --> 00:54:02,250
Mandariini.

892
00:54:03,333 --> 00:54:04,333
Mandariini...

893
00:54:06,083 --> 00:54:07,976
Jätä se neiti,

894
00:54:08,000 --> 00:54:10,542
Katso tätä myrskyä. Hän voisi olla missä tahansa.

895
00:54:12,042 --> 00:54:13,625
Kuvittele "Godslayer 2" epäonnistuu kokonaan,

896
00:54:14,250 --> 00:54:15,750
ja menetät kaikki ystäväsi.

897
00:54:16,958 --> 00:54:18,500
Kongwen etsii Jumalaa.

898
00:54:19,208 --> 00:54:20,208
Entä sinä?

899
00:54:20,958 --> 00:54:22,167
Kuka pelastaa sinut?

900
00:54:22,833 --> 00:54:24,667
Mitä Jumala tarkalleen tahtoi?

901
00:54:25,000 --> 00:54:26,083
Ei vain Crimson.

902
00:54:27,625 --> 00:54:28,250
sinä.

903
00:54:28,625 --> 00:54:29,268
Ja sinä.

904
00:54:29,292 --> 00:54:30,292
Te kaikki.

905
00:54:30,833 --> 00:54:31,917
Kuolema tulee kaikille.

906
00:54:32,458 --> 00:54:34,083
Kaiken loppu.

907
00:54:35,375 --> 00:54:36,583
Hän luulee voivansa pelastaa sinut.

908
00:54:42,208 --> 00:54:43,208
Mandariini.

909
00:54:50,167 --> 00:54:51,917
Unohda ne.

910
00:54:52,833 --> 00:54:54,375
Kun kaikki hajoaa,

911
00:54:57,750 --> 00:54:59,333
perheen pitäisi pysyä yhdessä.

912
00:55:02,625 --> 00:55:04,625
Kukaan muu ei voi kuolla minun takiani.

913
00:55:06,333 --> 00:55:07,851
Katso itseäsi.

914
00:55:07,875 --> 00:55:09,708
Luuletko olevasi jonkinlainen pelastaja?

915
00:55:13,417 --> 00:55:14,417
Kongwen,

916
00:55:14,458 --> 00:55:16,583
mennään kotiin, okei?

917
00:55:16,875 --> 00:55:18,226
Redmane syö sinut elävältä

918
00:55:18,250 --> 00:55:20,792
ennen kuin pääset lähelle Jumalaa.

919
00:55:27,625 --> 00:55:28,976
Tämä kaikki on sinun syytäsi!

920
00:55:29,000 --> 00:55:30,000
Mandariini!

921
00:55:30,417 --> 00:55:30,810
Mandariini...

922
00:55:30,834 --> 00:55:32,351
Kaikki sinun vikasi...

923
00:55:32,375 --> 00:55:33,601
Mene takaisin hänen kanssaan.

924
00:55:33,625 --> 00:55:34,708
Älä koske minuun!

925
00:55:36,125 --> 00:55:37,125
Minun, minun.

926
00:55:37,792 --> 00:55:38,792
Voi ei.

927
00:55:44,167 --> 00:55:45,583
Pysy vahvana.

928
00:55:46,167 --> 00:55:47,792
Kun olet saanut "Godslayer 2" -pelin valmiiksi,

929
00:55:48,417 --> 00:55:50,250
he näkevät, että olit oikeassa.

930
00:55:53,167 --> 00:55:54,167
Mene pois.

931
00:55:56,208 --> 00:55:57,375
Seuraa minua taas,

932
00:55:58,500 --> 00:55:59,708
enkä ole kiltti.

933
00:56:05,583 --> 00:56:06,583
Tule tänne.

934
00:56:10,250 --> 00:56:10,810
Älä itke.

935
00:56:10,834 --> 00:56:12,893
En halunnut tätä.

936
00:56:12,917 --> 00:56:13,917
Tiedän, tiedän.

937
00:56:17,583 --> 00:56:19,309
En koskaan halunnut satuttaa sinua.

938
00:56:19,333 --> 00:56:20,269
Hänen on sanottava se.

939
00:56:20,293 --> 00:56:21,476
"Koska hän luulee, että me teemme
ole turvallisempi ilman häntä."

940
00:56:21,500 --> 00:56:22,958
Eikö se ole ilmeistä?

941
00:56:31,250 --> 00:56:33,268
Hei ne ohjaajat
ovat soittaneet sinulle lakkaamatta.

942
00:56:33,292 --> 00:56:34,958
Kirjoita nopeammin, vai mitä?

943
00:56:35,500 --> 00:56:37,833
Ei valmistunutta kirjaa
tarkoittaa, ettei elokuvasopimuksista keskustella!

944
00:56:44,500 --> 00:56:45,583
Suloinen liike.

945
00:56:46,250 --> 00:56:47,102
Kunnossa.

946
00:56:47,126 --> 00:56:48,667
Suljetko puhelun nyt?

947
00:56:49,292 --> 00:56:51,333
En pysy kärsivällisenä ikuisesti.

948
00:57:08,917 --> 00:57:10,500
Lähestymässä määränpäätä.

949
00:57:19,750 --> 00:57:20,750
Tuon luolan läpi,

950
00:57:21,167 --> 00:57:22,208
ja olemme melkein perillä.

951
00:57:32,333 --> 00:57:33,333
Se on...

952
00:57:35,208 --> 00:57:36,500
Lohikäärme itse!

953
00:57:38,250 --> 00:57:41,792
Mitkä ovat kertoimet?

954
00:57:45,125 --> 00:57:46,958
Olen jättänyt hänelle jälkiä.

955
00:57:47,625 --> 00:57:49,417
Tiesin, että se toimisi.

956
00:57:50,167 --> 00:57:51,351
He sanovat

957
00:57:51,375 --> 00:57:53,417
hänen voimansa on kaikkien viiden pilvitiikerin kärjessä.

958
00:57:55,958 --> 00:57:57,318
Hän voi auttaa meitä saamaan Redmanen alas.

959
00:58:11,958 --> 00:58:13,250
Kirkas tyttö.

960
00:58:15,458 --> 00:58:16,458
Hän pulttaa!

961
00:58:17,125 --> 00:58:17,708
Hänen jälkeensä!

962
00:58:18,042 --> 00:58:18,833
Metsästä hänet!

963
00:58:19,000 --> 00:58:20,000
rouva!

964
00:58:22,417 --> 00:58:24,083
Kuuntele. Unohda Kongwen.

965
00:58:24,875 --> 00:58:26,542
Tuo Redmanen pää minulle.

966
00:58:38,708 --> 00:58:40,125
Hah, tajusin nyt!

967
00:58:51,250 --> 00:58:52,333
Redmane on kadonnut!

968
00:59:13,208 --> 00:59:14,018
Jousi.

969
00:59:14,042 --> 00:59:14,852
Huuhtele hänet pois!

970
00:59:14,876 --> 00:59:15,976
Tähtää jousiin!

971
00:59:16,000 --> 00:59:17,958
Löysä! Nyt!

972
00:59:32,667 --> 00:59:35,208
Vittu... se on tulivoimaa.

973
01:00:03,583 --> 01:00:04,792
Lennä pois! Nyt!

974
01:01:13,792 --> 01:01:14,792
Draggie.

975
01:01:14,917 --> 01:01:15,917
Älä "Draggie" minua.

976
01:01:16,625 --> 01:01:17,750
Ei koskaan enää.

977
01:01:20,167 --> 01:01:21,167
Lohikäärme.

978
01:01:21,458 --> 01:01:22,958
Haluat siis myös Jumalan?

979
01:01:23,958 --> 01:01:25,292
Olen täällä kostaakseni Jiutianille.

980
01:01:26,375 --> 01:01:27,792
Ja kaikki kaatuneet veljeni.

981
01:01:28,708 --> 01:01:30,000
Kosto heille? Nyt?

982
01:01:30,667 --> 01:01:32,125
Lopeta uskollinen teko.

983
01:01:32,417 --> 01:01:34,417
Hylkäsit Jiutianin
kun hän tarvitsi sinua eniten.

984
01:01:35,417 --> 01:01:36,542
Kannatan sitä häpeää.

985
01:01:37,417 --> 01:01:39,042
Nyt teen sen oikein.

986
01:01:41,375 --> 01:01:42,500
Nyt sinä kuolet.

987
01:01:44,500 --> 01:01:45,625
Lopuksi meidän hetkemme.

988
01:01:46,167 --> 01:01:46,601
Tue hänet ylös!

989
01:01:46,625 --> 01:01:47,143
Mandariini!

990
01:01:47,167 --> 01:01:48,167
Siirrä se!

991
01:01:49,625 --> 01:01:50,875
Hei, mitä antaa?

992
01:01:51,667 --> 01:01:52,667
Astu sivuun.

993
01:01:53,292 --> 01:01:54,625
Älä pakota minua kulkemaan läpi.

994
01:01:56,625 --> 01:01:57,708
Kongwen.

995
01:01:58,500 --> 01:02:00,333
Jumala on ainoa toivomme.

996
01:02:01,583 --> 01:02:02,958
Redmane kuolee täällä,

997
01:02:03,375 --> 01:02:04,375
ja olemme kaikki tuomittuja.

998
01:02:05,583 --> 01:02:06,477
Sano vain,

999
01:02:06,501 --> 01:02:08,018
rouvallamme on pointti.

1000
01:02:08,042 --> 01:02:09,542
Olet kuusi. Mitä sinä tiedät?

1001
01:02:10,167 --> 01:02:11,167
Draggie,

1002
01:02:12,208 --> 01:02:13,583
En halua taistella sinua vastaan.

1003
01:02:22,708 --> 01:02:24,208
Niin sydämetöntä.

1004
01:02:24,958 --> 01:02:26,583
Haavoit minua syvästi.

1005
01:02:44,833 --> 01:02:45,644
Unohda Kongwen.

1006
01:02:45,668 --> 01:02:46,708
Tapa Redmane!

1007
01:02:48,208 --> 01:02:49,726
Auta minua pysäyttämään Dragonness.

1008
01:02:49,750 --> 01:02:51,018
Hänen täytyy säästää Redmanelta toistaiseksi.

1009
01:02:51,042 --> 01:02:52,042
Miksi?

1010
01:02:58,500 --> 01:03:00,434
Redmanen on kuoltava, mutta ei vielä!

1011
01:03:00,458 --> 01:03:01,458
En ymmärrä.

1012
01:03:03,125 --> 01:03:04,208
Mikä idiootti.

1013
01:03:18,375 --> 01:03:19,375
Rikki.

1014
01:03:35,792 --> 01:03:36,792
Draggie,

1015
01:03:39,375 --> 01:03:40,917
haluatko todella minun kuolleen?

1016
01:03:47,042 --> 01:03:48,208
Ei enää kivinahkaa!

1017
01:03:55,292 --> 01:03:56,292
Siellä!

1018
01:04:00,208 --> 01:04:01,208
Cloudia

1019
01:04:02,083 --> 01:04:03,083
rakastuit siihen.

1020
01:04:24,875 --> 01:04:25,875
Rakas Draggie,

1021
01:04:26,500 --> 01:04:28,042
unohda Rock Skin,

1022
01:04:33,083 --> 01:04:34,458
unohda Ghost Walk

1023
01:04:35,958 --> 01:04:37,417
mitä todella halusin

1024
01:04:41,958 --> 01:04:43,667
oli elintärkeä uudistuksesi.

1025
01:04:45,042 --> 01:04:47,167
Se käsi maksoi sinulle kaiken.

1026
01:04:47,917 --> 01:04:48,917
Olet valmis.

1027
01:04:54,833 --> 01:04:56,250
Stop! Lopeta vain!

1028
01:05:17,292 --> 01:05:18,292
Kongwen...

1029
01:05:18,958 --> 01:05:21,333
Vihdoinkin voin kohdata isäsi.

1030
01:05:22,958 --> 01:05:25,125
Jos olisin taistellut hänen rinnallaan silloin,

1031
01:05:25,875 --> 01:05:26,958
ei mikään tästä

1032
01:05:27,458 --> 01:05:29,250
olisi tapahtunut.

1033
01:05:29,500 --> 01:05:30,792
Anna minun yhdistää sinut

1034
01:05:31,250 --> 01:05:32,250
Jiutianin kanssa.

1035
01:06:07,792 --> 01:06:08,792
Olemme kusessa.

1036
01:06:09,333 --> 01:06:11,125
Hän on nyt pysäyttämätön.

1037
01:06:25,417 --> 01:06:26,417
Se on ohi.

1038
01:06:28,375 --> 01:06:29,375
Darkscale?

1039
01:06:30,500 --> 01:06:31,667
Mennään vain kotiin.

1040
01:06:32,333 --> 01:06:33,333
Mutta...

1041
01:06:38,208 --> 01:06:39,375
Mikään ei tule ilmaiseksi.

1042
01:06:39,833 --> 01:06:40,833
Tekeekö mieli lopettaa?

1043
01:06:41,292 --> 01:06:42,917
Mene eteenpäin, juokse hänen kanssaan kotiin.

1044
01:06:51,875 --> 01:06:53,083
Olemmeko melkein Jumalan luona?

1045
01:06:54,083 --> 01:06:55,417
Vain yhden askeleen päässä.

1046
01:06:59,917 --> 01:07:01,518
Miten sen pitäisi päättyä?

1047
01:07:01,542 --> 01:07:02,583
"Godslayer 2."

1048
01:07:03,833 --> 01:07:04,833
Ja tämä Jumala.

1049
01:07:05,250 --> 01:07:06,250
Toivottavasti on

1050
01:07:07,208 --> 01:07:08,333
ei vain napsautussyöttiä, vai mitä?

1051
01:07:15,667 --> 01:07:16,750
Tässä on ajatus.

1052
01:07:17,542 --> 01:07:19,809
Anna Redmanen tappaa Kongwen.

1053
01:07:19,833 --> 01:07:21,809
Anna pahan voittaa? Ei mitenkään.

1054
01:07:21,833 --> 01:07:22,893
Miksi ei?

1055
01:07:22,917 --> 01:07:25,143
Hyvä voittaa paha on niin liioiteltua.

1056
01:07:25,167 --> 01:07:26,934
Kokeile jotain järkyttävää.

1057
01:07:26,958 --> 01:07:28,476
Lisää markkinointitaikaa,

1058
01:07:28,500 --> 01:07:30,125
ja fanit tulevat täysin villiin.

1059
01:07:30,583 --> 01:07:32,768
Täällä puhutaan vakavasta rahasta.

1060
01:07:32,792 --> 01:07:34,250
Minun tarinani, minun säännöt.

1061
01:07:35,375 --> 01:07:36,375
Ahh.

1062
01:07:37,333 --> 01:07:38,333
Auts.

1063
01:07:38,417 --> 01:07:40,625
Hyvien poikien voitto on lapsille.

1064
01:07:40,875 --> 01:07:42,167
Oletko koskaan miettinyt, miltä se näyttää

1065
01:07:42,500 --> 01:07:44,542
kun paha tallaa kaikkialla hyviä tyyppejä?

1066
01:07:53,958 --> 01:07:56,726
Olet aika säälittävä, tiedätkö?

1067
01:07:56,750 --> 01:07:57,768
Etkö ymmärrä sitä?

1068
01:07:57,792 --> 01:07:59,333
Et ole muuta kuin palkattu apu.

1069
01:08:07,833 --> 01:08:09,333
Hoidan asiat täältä.

1070
01:08:09,792 --> 01:08:11,393
Jokainen idiootti osaa lyödä avaimia.

1071
01:08:11,417 --> 01:08:12,917
Kirjoitan pimeän lopun,

1072
01:08:13,458 --> 01:08:14,542
ja soita laukauksiin.

1073
01:08:29,750 --> 01:08:30,833
Tässä vähän kalaa.

1074
01:08:31,667 --> 01:08:32,708
Se on sinun leikkaussi.

1075
01:08:53,125 --> 01:08:54,958
Halusit hänen kuolevan, eikö niin?

1076
01:09:02,500 --> 01:09:04,184
Entä paistettu cicada?

1077
01:09:04,208 --> 01:09:05,019
Paska!

1078
01:09:05,043 --> 01:09:06,268
Pyydät julkisesti anteeksi.

1079
01:09:06,292 --> 01:09:07,060
Kerro heille, että hän kirjoitti sen,

1080
01:09:07,084 --> 01:09:08,583
ja sinä varastit sen!

1081
01:09:08,792 --> 01:09:10,309
Ei koskaan kuvitellut

1082
01:09:10,333 --> 01:09:11,684
joku tekisi

1083
01:09:11,708 --> 01:09:14,976
hyökätä kuolevan syövän uhrin kimppuun

1084
01:09:15,000 --> 01:09:16,851
kuten minä...

1085
01:09:16,875 --> 01:09:18,184
Juuri sisään. Cicadan järkyttävä paljastus...

1086
01:09:18,208 --> 01:09:20,559
Lu Kongwen pakotti hänet...

1087
01:09:20,583 --> 01:09:20,894
Se oli väärä tunnustus...

1088
01:09:20,918 --> 01:09:22,018
Koko internet keskustelee.

1089
01:09:22,042 --> 01:09:23,268
Sellaista roskaa

1090
01:09:23,292 --> 01:09:25,042
ei pidä koskea kirjallisuuteen...

1091
01:09:37,667 --> 01:09:39,042
Miksi näin tapahtuu?

1092
01:09:40,667 --> 01:09:42,708
Yritin niin helvetin kovasti...

1093
01:09:43,125 --> 01:09:44,583
Epäonnistuit alusta alkaen.

1094
01:09:46,667 --> 01:09:48,792
Kongwe ei koskaan lakannut uskomasta

1095
01:09:52,292 --> 01:09:54,375
hän voisi kirjoittaa kohtalonsa uudelleen.

1096
01:09:55,042 --> 01:09:56,417
Halusin sen voiman.

1097
01:09:57,167 --> 01:09:58,208
Missä menin pieleen?

1098
01:10:00,500 --> 01:10:03,292
Se oli illuusio, kaikki.

1099
01:10:04,292 --> 01:10:05,625
Tarinasi tarvitsee

1100
01:10:06,875 --> 01:10:08,375
totaalinen epätoivo.

1101
01:10:41,542 --> 01:10:43,083
Kongwen on pakko

1102
01:10:44,500 --> 01:10:46,125
menettää kaiken toivon.

1103
01:10:46,417 --> 01:10:48,708
Kuten sinulla on.

1104
01:11:03,208 --> 01:11:05,542
Saa hänet epätoivoon kuten sinäkin.

1105
01:11:19,083 --> 01:11:20,167
Jumalalle,

1106
01:11:20,542 --> 01:11:21,667
emme ole mitään.

1107
01:11:22,125 --> 01:11:23,542
koko tämä maailma,

1108
01:11:24,125 --> 01:11:25,583
elämämme tarina...

1109
01:11:26,083 --> 01:11:29,167
Ne ovat kaikki hänen päähänpistonsa, eikä mitään muuta.

1110
01:11:29,792 --> 01:11:31,875
Ennen kuin hän pilaa kaiken,

1111
01:11:32,667 --> 01:11:33,792
Löydän hänet.

1112
01:11:48,625 --> 01:11:50,375
Alkuperäkammio.

1113
01:11:54,167 --> 01:11:55,542
Ja mikä se on?

1114
01:11:56,208 --> 01:11:58,042
Kynnys

1115
01:11:58,417 --> 01:11:59,458
Jumalan valtakuntaan.

1116
01:11:59,750 --> 01:12:00,750
Hän soittaa sinulle.

1117
01:12:01,417 --> 01:12:02,417
Mennään.

1118
01:12:05,292 --> 01:12:06,708
Sinun rikoksesi vaativat oikeutta.

1119
01:12:10,083 --> 01:12:11,333
Aika maksaa.

1120
01:12:15,042 --> 01:12:16,042
Kuolet täällä.

1121
01:12:31,750 --> 01:12:34,375
Tyhmää uhmaa.

1122
01:12:34,958 --> 01:12:37,125
Unohditko jo tangeriinin ja tuon One-Eye-silmän?

1123
01:12:37,708 --> 01:12:39,708
Aivan kuten isäsi.

1124
01:12:39,833 --> 01:12:41,667
Kyllä, hän tekee tämän.

1125
01:12:42,292 --> 01:12:44,875
Puhdasta itsekkyyttä...

1126
01:12:47,667 --> 01:12:48,750
Varoitin sinua.

1127
01:12:49,583 --> 01:12:50,792
Älä työnnä minua.

1128
01:12:55,667 --> 01:12:56,667
Huh, törkeää.

1129
01:13:00,708 --> 01:13:02,292
Hyvä. Tiesin, että saat sen.

1130
01:13:03,083 --> 01:13:04,292
Täysin.

1131
01:13:06,583 --> 01:13:07,667
Tässä jäänne.

1132
01:13:10,667 --> 01:13:12,042
Ei enää kehuja?

1133
01:13:13,000 --> 01:13:14,000
Kongwen!

1134
01:13:15,042 --> 01:13:17,750
Oletko varma, että pystyt pysäyttämään Jumalan?

1135
01:13:19,917 --> 01:13:22,292
Totuus on, olen jo kulunut.

1136
01:13:23,250 --> 01:13:24,625
Mutta teille kahdelle,

1137
01:13:25,333 --> 01:13:26,625
En voi lopettaa.

1138
01:13:29,208 --> 01:13:30,208
Kuunnella.

1139
01:13:30,958 --> 01:13:31,958
Mene Tangeriinin perään.

1140
01:13:33,250 --> 01:13:34,250
Pidä hänestä huolta.

1141
01:13:35,167 --> 01:13:36,143
minä

1142
01:13:36,167 --> 01:13:37,143
Mutta olen kuusi.

1143
01:13:37,167 --> 01:13:37,810
minä

1144
01:13:37,834 --> 01:13:38,917
Ei voi tehdä sitä yksin.

1145
01:13:42,208 --> 01:13:43,559
Jos sinun on mentävä.

1146
01:13:43,583 --> 01:13:44,875
Luotan sinuun.

1147
01:13:45,667 --> 01:13:46,833
Tule takaisin ja löydä meidät.

1148
01:13:57,500 --> 01:14:00,708
Se oli lähellä. Melkein menetin sen.

1149
01:14:02,542 --> 01:14:04,417
Ei voi... hengittää... agh...

1150
01:14:05,708 --> 01:14:07,542
Jotain, jonka olen halunnut kertoa sinulle...

1151
01:14:07,708 --> 01:14:09,500
Näytät rumalta.

1152
01:14:10,167 --> 01:14:11,226
Kuin salaattia.

1153
01:14:11,250 --> 01:14:13,708
Miksi syödä jotain niin rumaa?

1154
01:14:20,250 --> 01:14:21,250
Kongwen,

1155
01:14:23,125 --> 01:14:25,375
arvostaa koulutusta.

1156
01:14:26,250 --> 01:14:27,250
Harmi

1157
01:14:28,000 --> 01:14:30,292
palvelet minua lopulta.

1158
01:14:31,333 --> 01:14:33,726
Näet, jäänne sanoo vain sinut

1159
01:14:33,750 --> 01:14:35,542
voi johtaa minut Jumalan luo.

1160
01:14:36,875 --> 01:14:38,875
Kiehtova side, vai mitä?

1161
01:14:39,625 --> 01:14:42,458
Sinun ja hänen välillään.

1162
01:14:44,208 --> 01:14:45,417
Liikkua.

1163
01:14:46,625 --> 01:14:48,125
Siirrä nyt.

1164
01:14:59,042 --> 01:14:59,976
Tuomittu. Tuomittu!

1165
01:15:00,000 --> 01:15:00,810
Olemme tuomittuja.

1166
01:15:00,834 --> 01:15:02,417
Nyt olen salaatti.

1167
01:15:07,750 --> 01:15:08,792
Kongwen.

1168
01:15:10,125 --> 01:15:11,958
Tämä on linjan loppu.

1169
01:15:12,875 --> 01:15:15,958
Sinä ja minä olemme kahdessa erillisessä maailmassa.

1170
01:15:17,208 --> 01:15:19,393
Et koskaan tavoita minua.

1171
01:15:19,417 --> 01:15:21,833
jumalanmurha? Se on puhdasta harhaa.

1172
01:15:23,000 --> 01:15:24,809
Ja pelastat ystäväsi?

1173
01:15:24,833 --> 01:15:25,833
Jumala...

1174
01:15:26,125 --> 01:15:27,583
Et voi pelastaa ketään!

1175
01:15:28,208 --> 01:15:29,542
Ole hiljaa!

1176
01:15:49,042 --> 01:15:50,708
Kaikki taistelusi

1177
01:15:51,792 --> 01:15:53,750
ei tarkoita yhtään mitään.

1178
01:15:55,500 --> 01:15:57,167
Ei yhtään mitään.

1179
01:16:10,958 --> 01:16:12,208
No se oli helppoa.

1180
01:16:21,042 --> 01:16:22,042
Miten pääsit tänne?

1181
01:16:22,333 --> 01:16:23,333
Onko sillä väliä?

1182
01:16:25,833 --> 01:16:26,833
Pois!

1183
01:16:28,375 --> 01:16:30,292
Fanit haluavat päivityksiä "Godslayer 2:sta".

1184
01:16:31,250 --> 01:16:33,125
No, purimme enemmän kuin pystyimme pureskelemaan.

1185
01:16:33,833 --> 01:16:35,417
Kirjoittaminen on vaikeampaa kuin miltä näyttää.

1186
01:16:36,292 --> 01:16:37,500
Sieltä tulet sisään.

1187
01:16:38,167 --> 01:16:39,167
Me?

1188
01:16:40,500 --> 01:16:41,500
Yrityksemme.

1189
01:16:42,667 --> 01:16:43,917
Cicada ei ole aito.

1190
01:16:44,375 --> 01:16:45,500
Vain bränditili.

1191
01:16:45,833 --> 01:16:47,268
Koko juttu oli joka tapauksessa kuolemassa.

1192
01:16:47,292 --> 01:16:48,532
Ei voinut myydä enää mitään.

1193
01:16:48,750 --> 01:16:50,809
Onneksi suostuit kirjoittamaan jatko-osan.

1194
01:16:50,833 --> 01:16:52,101
Kirjoittajakiista

1195
01:16:52,125 --> 01:16:53,625
vastaa välitöntä viraalisuutta.

1196
01:16:54,125 --> 01:16:55,792
Rahat pankissa.

1197
01:16:56,250 --> 01:16:57,250
Työni siis

1198
01:16:58,625 --> 01:17:00,875
onko sinulle muuta kuin clickbait?

1199
01:17:03,958 --> 01:17:05,667
Kuinka kehtaat puhua minulle noin.

1200
01:17:06,125 --> 01:17:07,768
Ketään ei kiinnosta

1201
01:17:07,792 --> 01:17:09,393
arvokas romaanisi.

1202
01:17:09,417 --> 01:17:11,101
Menestys tarkoittaa rahaa!

1203
01:17:11,125 --> 01:17:12,708
Ja vain raha puhuu!

1204
01:17:19,875 --> 01:17:21,167
Hei, sinä kirjoitit sen tänne.

1205
01:17:21,625 --> 01:17:23,101
Moniulotteinen portaali!

1206
01:17:23,125 --> 01:17:24,542
Onko tämä fiktiota matkailu?

1207
01:17:25,542 --> 01:17:26,809
No, vihdoin jotain hyvää

1208
01:17:26,833 --> 01:17:28,875
roskista kuten sinä.

1209
01:17:33,667 --> 01:17:34,667
Miksi epäröidä?

1210
01:17:36,125 --> 01:17:37,542
Lopeta vain hänet!

1211
01:17:42,208 --> 01:17:43,542
Sinä paska!

1212
01:17:43,917 --> 01:17:44,917
Tapa hänet!

1213
01:17:45,542 --> 01:17:47,500
Revi tämä tylsä ​​todellisuus osiin!

1214
01:17:48,208 --> 01:17:49,292
Tapa hänet nyt!

1215
01:17:49,750 --> 01:17:50,792
Säästän sinulle paikan

1216
01:17:51,333 --> 01:17:52,643
kirouksessa!

1217
01:17:52,667 --> 01:17:53,917
Huh, helppoa, mies!

1218
01:17:58,542 --> 01:17:59,792
Saat minut hulluksi!

1219
01:18:03,750 --> 01:18:05,375
Kuvittele "Godslayer 2" epäonnistuu kokonaan,

1220
01:18:06,000 --> 01:18:07,667
ja menetät kaikki ystäväsi.

1221
01:18:08,417 --> 01:18:10,000
Kongwen etsii Jumalaa.

1222
01:18:10,625 --> 01:18:11,625
Entä sinä?

1223
01:18:12,250 --> 01:18:13,375
Kuka pelastaa sinut?

1224
01:18:17,750 --> 01:18:19,083
Eikö ole toivoa

1225
01:18:19,542 --> 01:18:20,708
henkeni puolesta?

1226
01:18:22,583 --> 01:18:24,167
Aina on toivoa.

1227
01:18:24,458 --> 01:18:25,667
Minä löydän keinon.

1228
01:18:26,458 --> 01:18:28,333
Katkaisen kaiken, jotta pääsen sinuun.

1229
01:18:32,333 --> 01:18:33,750
Jos Jumala on olemassa

1230
01:18:34,458 --> 01:18:38,875
todista se! Pelasta minut jo!

1231
01:19:25,000 --> 01:19:26,000
olet

1232
01:19:27,458 --> 01:19:28,625
sinä olet se Jumala.

1233
01:19:29,958 --> 01:19:31,458
Olen menettänyt sen kokonaan.

1234
01:19:34,042 --> 01:19:35,726
Kaksi versiota sinusta.

1235
01:19:35,750 --> 01:19:37,059
Näetkö myös hänet?

1236
01:19:37,083 --> 01:19:38,083
minä...

1237
01:19:45,292 --> 01:19:46,292
Mitä helvettiä?

1238
01:19:48,708 --> 01:19:49,792
Tämä on todellisuutta.

1239
01:19:51,500 --> 01:19:52,500
Mandariini

1240
01:19:53,125 --> 01:19:54,542
pelastajani on täällä.

1241
01:19:57,375 --> 01:19:58,917
Tarinani herää henkiin.

1242
01:20:04,708 --> 01:20:05,917
Redmane oli oikeassa

1243
01:20:07,083 --> 01:20:08,375
loppujen lopuksi.

1244
01:20:11,542 --> 01:20:13,667
Tapan Jumalan tällä terällä.

1245
01:20:38,167 --> 01:20:39,167
Nouse ylös.

1246
01:20:39,917 --> 01:20:40,917
Jaloissasi!

1247
01:20:47,000 --> 01:20:48,000
Jumala

1248
01:20:49,375 --> 01:20:51,083
miksi tapoit Crimsonin?

1249
01:20:51,958 --> 01:20:53,250
Miksi repiä pois

1250
01:20:54,000 --> 01:20:55,500
kaikki, joita rakastin?

1251
01:20:56,000 --> 01:20:57,417
Kaikki ystäväni?

1252
01:20:59,042 --> 01:21:00,042
varten,

1253
01:21:00,375 --> 01:21:01,625
draamaa varten, okei?

1254
01:21:03,167 --> 01:21:04,726
Piti tehdä siitä mielenkiintoista.

1255
01:21:04,750 --> 01:21:06,250
Sitten kirjoitat kaiken uudelleen!

1256
01:21:06,750 --> 01:21:08,458
Anna kuolleet jälleen elää!

1257
01:21:10,458 --> 01:21:11,185
Noniin, se on hullua.

1258
01:21:11,209 --> 01:21:13,750
Kuolleet vain pysyvät kuolleina.

1259
01:21:14,458 --> 01:21:16,167
En voi tehdä täällä ihmeitä.

1260
01:21:17,708 --> 01:21:18,708
Olet täällä nyt,

1261
01:21:18,958 --> 01:21:20,250
enkä kirjoittanut sitä.

1262
01:21:22,292 --> 01:21:23,750
Sait sen tapahtumaan itse.

1263
01:21:26,375 --> 01:21:26,833
olen...

1264
01:21:27,167 --> 01:21:28,542
En ole jumala.

1265
01:21:30,917 --> 01:21:31,917
Et ole jumala?

1266
01:21:38,458 --> 01:21:40,458
Menetin kaiken päästäkseni tänne.

1267
01:21:41,542 --> 01:21:44,083
Vapautuaksesi kirjoitetusta kohtalostasi.

1268
01:21:45,583 --> 01:21:46,833
Pelastaaksesi ne kaikki.

1269
01:21:47,625 --> 01:21:48,625
Ja sinä kerrot minulle

1270
01:21:49,417 --> 01:21:50,500
etkö ole edes jumala?

1271
01:21:52,583 --> 01:21:54,000
Joten kaikki taisteluni

1272
01:21:56,708 --> 01:21:58,125
ei tarkoittanut yhtään mitään?

1273
01:22:01,167 --> 01:22:02,292
Kerro minulle.

1274
01:22:03,292 --> 01:22:04,500
Kerro minulle!

1275
01:22:11,708 --> 01:22:13,042
Ei mitään? Ei koskaan.

1276
01:22:14,583 --> 01:22:15,667
Olet täällä

1277
01:22:18,667 --> 01:22:19,750
on koko pointti.

1278
01:22:21,625 --> 01:22:23,250
Avasit silmäni.

1279
01:22:24,292 --> 01:22:25,292
Crimson,

1280
01:22:26,167 --> 01:22:27,333
mandariini,

1281
01:22:28,167 --> 01:22:29,167
Tumma asteikko

1282
01:22:32,542 --> 01:22:34,042
ne eivät ole vain sanoja.

1283
01:22:34,875 --> 01:22:36,375
He ovat todellisia, kuten sinä.

1284
01:22:37,292 --> 01:22:38,976
Eläviä, hengittäviä ihmisiä.

1285
01:22:39,000 --> 01:22:41,875
Tuo ne sitten takaisin minulle!

1286
01:22:46,792 --> 01:22:47,958
Lu Kongwen!

1287
01:22:48,208 --> 01:22:50,434
Isä kaataa autonsa ja sinä haamuttelet meitä?

1288
01:22:50,458 --> 01:22:53,208
Onko puhelimesi koristeeksi vai mitä?

1289
01:23:00,542 --> 01:23:01,542
minä vain...

1290
01:23:04,958 --> 01:23:05,958
Tapaa

1291
01:23:08,167 --> 01:23:09,750
tarinani sankari.

1292
01:23:11,208 --> 01:23:12,208
Kongwen.

1293
01:23:13,875 --> 01:23:15,292
Minun mahdollinen salamurhaajani.

1294
01:23:25,583 --> 01:23:26,667
Crimson?

1295
01:23:28,042 --> 01:23:29,042
Mandariini?

1296
01:23:31,458 --> 01:23:33,167
Mikä tuo sinut tänne?

1297
01:23:34,958 --> 01:23:36,042
arvasin...

1298
01:23:37,625 --> 01:23:39,833
Luulin menettäneeni sinut lopullisesti.

1299
01:23:46,167 --> 01:23:47,167
He tarkoittavat

1300
01:23:47,833 --> 01:23:49,000
maailma minulle.

1301
01:23:49,625 --> 01:23:51,500
Tekisin mitä tahansa suojellakseni heitä.

1302
01:23:55,792 --> 01:23:56,958
Sama kuin sinä.

1303
01:24:04,000 --> 01:24:06,000
Kongwen, olet todellinen sankari.

1304
01:24:07,458 --> 01:24:09,458
Murskasit luomani pimeyden.

1305
01:24:10,917 --> 01:24:12,208
Annat minun nähdä

1306
01:24:12,750 --> 01:24:14,625
kuka minusta voisi tulla.

1307
01:24:15,917 --> 01:24:17,625
Annat minun nähdä paremman itseni.

1308
01:24:20,083 --> 01:24:21,542
Tulit eri maailmasta.

1309
01:24:22,417 --> 01:24:24,583
Nyt seison kanssasi ja puolustan sitä.

1310
01:24:28,667 --> 01:24:29,708
Tämä on outoa...

1311
01:24:31,458 --> 01:24:33,250
Jumalan tahto virtaa kauttani.

1312
01:24:35,042 --> 01:24:36,042
tumma sävy,

1313
01:24:37,958 --> 01:24:39,042
Olen tehnyt sanani.

1314
01:25:00,875 --> 01:25:01,875
Otamme erän.

1315
01:25:02,750 --> 01:25:03,750
Kiitos.

1316
01:25:04,708 --> 01:25:07,333
Mahtava! Nopeus!

1317
01:25:07,583 --> 01:25:10,250
Tämä päihittää Dragonnessin kilometreillä!

1318
01:25:12,625 --> 01:25:13,708
Goofball.

1319
01:25:14,917 --> 01:25:15,810
Lu, mielestäni on

1320
01:25:15,834 --> 01:25:19,268
rinnakkaisuniversumi
identtinen "Godslayer" kanssa.

1321
01:25:19,292 --> 01:25:20,559
Ja Kongwen tuli sieltä, eikö niin?

1322
01:25:20,583 --> 01:25:22,018
Rinnakkaisuniversumi?

1323
01:25:22,042 --> 01:25:23,250
Aika siisti teoria, vai mitä?

1324
01:25:23,708 --> 01:25:25,458
Tiedän, että avasitte "portaalin".

1325
01:25:26,875 --> 01:25:29,417
Tarkoitatko, että Kongwen matkusti galaksien halki?

1326
01:25:29,958 --> 01:25:31,292
Sitten hän on muukalainen!

1327
01:25:42,292 --> 01:25:43,227
Sir, näytät upealta!

1328
01:25:43,251 --> 01:25:44,268
Valokuvaus kanssamme?

1329
01:25:44,292 --> 01:25:44,934
Tässä, hymyile!

1330
01:25:44,958 --> 01:25:45,518
Tässä.

1331
01:25:45,542 --> 01:25:46,435
Kolme, kaksi, yksi.

1332
01:25:46,459 --> 01:25:47,476
Katso puku!

1333
01:25:47,500 --> 01:25:48,851
Se on yksinkertaisesti täydellinen!

1334
01:25:48,875 --> 01:25:50,143
Mistä sait sen?

1335
01:25:50,167 --> 01:25:51,208
Pudota linkki!

1336
01:25:51,875 --> 01:25:53,458
Linkki?

1337
01:25:55,167 --> 01:25:56,167
En ymmärrä.

1338
01:25:57,250 --> 01:25:58,250
Ew.

1339
01:25:59,583 --> 01:25:59,977
Törkeää.

1340
01:26:00,001 --> 01:26:01,083
Mikä kumma!

1341
01:26:05,792 --> 01:26:07,250
Vau, mahtavaa!

1342
01:26:08,292 --> 01:26:09,375
Mahtava!

1343
01:26:09,583 --> 01:26:11,292
Vau, mahtavaa!

1344
01:26:12,667 --> 01:26:13,958
Mahtava!

1345
01:26:14,167 --> 01:26:16,042
Tulee vähän mieleen Tempter.

1346
01:26:31,000 --> 01:26:32,875
Jumalan jäänne todellakin.

1347
01:26:52,208 --> 01:26:53,875
Jumalaa tappava matka

1348
01:26:55,083 --> 01:26:56,125
on vihdoin valmis.

1349
01:26:57,458 --> 01:26:58,458
Minun pitäisi lähteä liikkeelle.

1350
01:26:58,667 --> 01:27:00,542
Ehkä jäädä vielä muutamaksi päiväksi?

1351
01:27:02,208 --> 01:27:03,458
Ota tämä terä.

1352
01:27:05,375 --> 01:27:06,684
Ei, en kestä sitä.

1353
01:27:06,708 --> 01:27:08,083
Se kuului isällesi!

1354
01:27:08,667 --> 01:27:10,083
Sinä näytit minulle Jumalan maailman.

1355
01:27:11,875 --> 01:27:12,917
Tämä on kaikki mitä voin antaa.

1356
01:27:19,625 --> 01:27:20,625
Hyvin.

1357
01:27:24,250 --> 01:27:25,667
Onko mahdollisuutta tavata vielä?

1358
01:27:26,875 --> 01:27:28,375
Silloin tulet luokseni.

1359
01:27:29,167 --> 01:27:30,167
Hmm?

1360
01:27:32,958 --> 01:27:35,083
Huh, voinko edes tehdä niin?

1361
01:27:35,917 --> 01:27:37,667
Toki olet kuolevainen täällä maan päällä,

1362
01:27:38,542 --> 01:27:39,917
mutta mistä minä tulen,

1363
01:27:40,375 --> 01:27:41,667
jokainen kirjoittamasi sana

1364
01:27:42,083 --> 01:27:43,292
toteutuu.

1365
01:27:44,167 --> 01:27:45,250
Voi.

1366
01:27:45,875 --> 01:27:47,601
Mutta kirjaimellisesti kirjoitin

1367
01:27:47,625 --> 01:27:49,518
että puhelin tarinaan!

1368
01:27:49,542 --> 01:27:51,059
Toimiiko sekin?

1369
01:27:51,083 --> 01:27:51,976
Täysin.

1370
01:27:52,000 --> 01:27:53,000
Mitä?

1371
01:27:55,208 --> 01:27:56,292
Ajatusten lukeminen.

1372
01:27:56,958 --> 01:27:58,500
Mutta se ei ole sinun voimasi.

1373
01:27:59,250 --> 01:28:01,333
Kohtaloni, elämäni...

1374
01:28:01,542 --> 01:28:03,000
Odota, oliko se totta?

1375
01:28:05,375 --> 01:28:07,292
Tulinko jo sinun maailmaasi?

1376
01:28:07,750 --> 01:28:09,417
Sanoit ajatusten lukemista

1377
01:28:09,708 --> 01:28:11,208
ei ole Redmanen voima.

1378
01:28:11,833 --> 01:28:13,208
Kosketa jotain

1379
01:28:14,000 --> 01:28:15,708
ja lue miltä se tuntuu.

1380
01:28:16,292 --> 01:28:18,083
Se kuului Jiutianille, isällesi.

1381
01:28:18,875 --> 01:28:20,083
Siis Redmane

1382
01:28:22,708 --> 01:28:23,833
söi isäni.

1383
01:28:24,750 --> 01:28:26,167
Kaikki Redmane nielee

1384
01:28:26,375 --> 01:28:28,500
jää loukkuun taskuulottuvuuteen.

1385
01:28:28,833 --> 01:28:30,792
Ruokkii hänen voimiaan ikuisesti.

1386
01:28:31,333 --> 01:28:32,976
Redmanen puhdasta ahneutta.

1387
01:28:33,000 --> 01:28:33,894
Hän jahtaa valtaa

1388
01:28:33,918 --> 01:28:35,083
ja syö kenen tahansa hyödyllisen.

1389
01:28:36,833 --> 01:28:38,000
Kaikki on nyt järkevää.

1390
01:28:38,917 --> 01:28:41,000
Hänen pyrkimyksensä löytää Jumala ja kirjoittaa kohtalo uudelleen

1391
01:28:41,458 --> 01:28:42,583
ei muuta kuin valheita.

1392
01:28:47,083 --> 01:28:49,417
Heti alusta alkaen,

1393
01:28:50,333 --> 01:28:51,833
hänen tavoitteenaan oli niellä sinut.

1394
01:28:54,167 --> 01:28:55,750
Hän tavoitteli Jumalan voimaa.

1395
01:28:58,167 --> 01:29:00,333
Hyvä, että tuhosit hänet.

1396
01:29:08,583 --> 01:29:09,583
Mikä hätänä?

1397
01:29:17,250 --> 01:29:18,250
Älä liiku.

1398
01:29:42,542 --> 01:29:43,750
Loppu...

1399
01:29:44,917 --> 01:29:45,917
Itse asiassa ei.

1400
01:29:46,500 --> 01:29:47,500
Tulevaisuus

1401
01:29:48,000 --> 01:29:49,083
on nyt käsissäsi.

1402
01:30:02,083 --> 01:30:03,250
Et ole.

1403
01:30:05,375 --> 01:30:07,083
Onko tämä joku shampoomainos?

1404
01:30:07,917 --> 01:30:09,375
Mitä täällä tapahtuu?

1405
01:30:17,167 --> 01:30:18,167
Lu? Missä Lu on?

1406
01:30:20,750 --> 01:30:22,750
Vastaa minulle! Minne hän meni?

1407
01:30:26,417 --> 01:30:27,417
Söin hänet.

1408
01:30:36,000 --> 01:30:37,000
Kummajainen!

1409
01:30:38,917 --> 01:30:40,768
Varoitan sinua, poliisi tulee!

1410
01:30:40,792 --> 01:30:42,143
He ovat matkalla!

1411
01:30:42,167 --> 01:30:43,208
Odota, ei poliisia!

1412
01:30:43,917 --> 01:30:44,810
Viimeinen kerta.

1413
01:30:44,834 --> 01:30:46,684
Nappasi kuplateetä
eivätkä he jättäisi minua rauhaan.

1414
01:30:46,708 --> 01:30:47,708
Totaalinen vaiva.

1415
01:30:48,375 --> 01:30:50,292
Minulla on todellista työtä tehtävänä.

1416
01:30:51,208 --> 01:30:52,476
Palaan teille kahdelle myöhemmin.

1417
01:30:52,500 --> 01:30:53,309
Et voi lähteä!

1418
01:30:53,333 --> 01:30:53,643
Mandariini!

1419
01:30:53,667 --> 01:30:54,601
Missä Lu on? Tuo hänet takaisin!

1420
01:30:54,625 --> 01:30:55,625
Mandariini!

1421
01:30:56,750 --> 01:30:57,833
Olen täällä!

1422
01:30:58,625 --> 01:31:00,500
Kongwen pelasti minut jälleen.

1423
01:31:03,500 --> 01:31:05,833
Mitä jos Redmane hahmottaa
onko hänellä väärä mies?

1424
01:31:06,417 --> 01:31:07,750
Tuleeko hän perässämme?

1425
01:31:08,583 --> 01:31:11,476
Miksi et, miksi et vain.

1426
01:31:11,500 --> 01:31:12,559
Tappaa hänet tarinassasi?

1427
01:31:12,583 --> 01:31:13,917
Kirjoitti jo.

1428
01:31:14,167 --> 01:31:16,625
"Redmane kuolee paikalla."

1429
01:31:17,500 --> 01:31:18,500
Ei toiminut.

1430
01:31:19,458 --> 01:31:20,750
luulisin

1431
01:31:22,625 --> 01:31:24,292
vain yksi tapa selvittää.

1432
01:31:26,708 --> 01:31:28,875
Minun täytyy mennä Kongwenin maailmaan.

1433
01:31:29,958 --> 01:31:31,833
Redmanen puhdasta ahneutta.

1434
01:31:32,083 --> 01:31:33,351
Hän on kuluttanut lukemattomia ihmisiä,

1435
01:31:33,375 --> 01:31:34,750
pilannut kaiken.

1436
01:31:35,667 --> 01:31:37,208
Jopa Kongwen jäi kiinni.

1437
01:31:42,250 --> 01:31:44,292
Kongwen yritti pysäyttää hänet.

1438
01:31:47,750 --> 01:31:49,875
Mutta Redmane on nyt pysäyttämätön.

1439
01:31:50,833 --> 01:31:52,750
Kuinka Tangerine ja Darkscale selviytyvät?

1440
01:31:55,125 --> 01:31:57,250
Tiedän, etten ole taistelija.

1441
01:31:58,583 --> 01:31:59,625
Mutta Kongwen kertoi minulle

1442
01:32:00,583 --> 01:32:01,917
kaikki on minun käsissäni.

1443
01:32:02,667 --> 01:32:04,542
Poistan Redmanen.

1444
01:32:06,375 --> 01:32:07,375
Minä pelastan Kongwenin.

1445
01:32:10,542 --> 01:32:11,542
Säästän ne kaikki.

1446
01:32:15,583 --> 01:32:16,583
Mutta.

1447
01:32:16,875 --> 01:32:18,583
Sinun täytyy jäädä.

1448
01:32:19,958 --> 01:32:21,958
Pidä Tangerine ja maailma turvassa.

1449
01:32:22,875 --> 01:32:23,875
Olet kaikki mitä minulla on.

1450
01:32:24,417 --> 01:32:25,458
Etkö pelkää?

1451
01:32:48,167 --> 01:32:49,018
Crimson.

1452
01:32:49,042 --> 01:32:49,769
Mandariini.

1453
01:32:49,793 --> 01:32:51,500
Se on Kongwen.

1454
01:32:54,000 --> 01:32:55,000
Täydellinen ottelu.

1455
01:33:02,208 --> 01:33:03,208
Kongwen?

1456
01:33:04,583 --> 01:33:05,583
Kongwen!

1457
01:33:06,750 --> 01:33:08,268
Halaa minua!

1458
01:33:08,292 --> 01:33:10,333
Se olen minä!

1459
01:33:16,417 --> 01:33:17,417
Et ole Kongwen.

1460
01:33:17,542 --> 01:33:18,542
Kuka sinä olet?

1461
01:33:18,750 --> 01:33:20,000
Olen Kongwenin

1462
01:33:20,958 --> 01:33:22,083
ystävä.

1463
01:33:22,875 --> 01:33:24,167
Tarinankertoja kaveri.

1464
01:33:24,625 --> 01:33:26,000
Ah, sinä olet Jumala!

1465
01:33:26,583 --> 01:33:27,726
Sen jälkeen kun Redmane palasi,

1466
01:33:27,750 --> 01:33:30,417
hän on vallannut kaupungin
ja kolmen sotapäällikön joukot.

1467
01:33:30,958 --> 01:33:33,518
Kolme kuukautta myöhemmin,
hän on valloittanut koko pohjoisen.

1468
01:33:33,542 --> 01:33:35,708
Pian hän hallitsee kaikkea.

1469
01:33:36,125 --> 01:33:37,976
Hän teloittaa kapinallisia,

1470
01:33:38,000 --> 01:33:39,309
puristaen jokaista kolikkoa.

1471
01:33:39,333 --> 01:33:40,144
Pääkaupunki pilvet

1472
01:33:40,168 --> 01:33:43,250
siitä on tullut taas painajainen.

1473
01:33:44,417 --> 01:33:46,143
Mutta olin myöhässä vasta puoli päivää!

1474
01:33:46,167 --> 01:33:47,601
Miten on kolme kuukautta?

1475
01:33:47,625 --> 01:33:49,643
Yksi päivä siellä ylhäällä, vuosi täällä alhaalla.

1476
01:33:49,667 --> 01:33:51,333
Sinä olet Jumala, sinun pitäisi tietää se!

1477
01:33:52,375 --> 01:33:54,559
Redmane pakottaa ihmiset orjatyöhön.

1478
01:33:54,583 --> 01:33:55,851
Rakentaa jotain suurta.

1479
01:33:55,875 --> 01:33:57,167
Ei aavistustakaan mitä hän suunnittelee.

1480
01:34:04,833 --> 01:34:05,833
Liikkua!

1481
01:34:08,042 --> 01:34:09,583
He ottivat myös meidän rouvan.

1482
01:34:09,750 --> 01:34:11,208
Tämä kaikki on sinun syytäsi.

1483
01:34:12,542 --> 01:34:13,875
Tiesin, etten voinut vain.

1484
01:34:14,750 --> 01:34:16,333
Tapa hänet tarinassa.

1485
01:34:16,667 --> 01:34:19,333
Redmane Empire -rakennukseni

1486
01:34:19,583 --> 01:34:20,792
on valmis viidessä päivässä.

1487
01:34:21,042 --> 01:34:23,143
Silloin kerron kaikille

1488
01:34:23,167 --> 01:34:25,542
Olen ainoa todellinen Jumala.

1489
01:34:26,083 --> 01:34:27,625
Mikset sitten

1490
01:34:28,083 --> 01:34:29,723
käyttääkö Jumalan voimaa tämän tornin rakentamiseen?

1491
01:34:31,625 --> 01:34:33,375
Söin itse Jumalan

1492
01:34:33,792 --> 01:34:35,750
mutta ei saanut siitä voimaa.

1493
01:34:36,542 --> 01:34:39,208
Ei Jumalan voimaa? Olet siis edelleen kuolevainen.

1494
01:34:40,333 --> 01:34:41,833
Joten olet peloissasi.

1495
01:34:42,542 --> 01:34:43,542
olet

1496
01:34:43,792 --> 01:34:45,583
pitää väärennöstä todellisena.

1497
01:34:47,375 --> 01:34:49,250
Terävä kieli.

1498
01:34:51,500 --> 01:34:52,875
Joten luulet.

1499
01:34:53,583 --> 01:34:54,708
Söinkö väärän miehen?

1500
01:34:56,083 --> 01:34:57,167
Miten väärin?

1501
01:35:02,917 --> 01:35:04,125
Ota selvää itse.

1502
01:35:04,375 --> 01:35:05,750
Kongwen.

1503
01:35:22,625 --> 01:35:23,625
Mandariini!

1504
01:35:27,583 --> 01:35:28,583
Kongwen?

1505
01:35:28,833 --> 01:35:29,833
Kongwen!

1506
01:35:36,750 --> 01:35:37,417
Mandariini.

1507
01:35:37,583 --> 01:35:38,083
Häh?

1508
01:35:38,542 --> 01:35:39,583
Astuit jalkani päälle.

1509
01:35:48,417 --> 01:35:49,417
Odota.

1510
01:35:51,000 --> 01:35:52,476
Miten Redmane sai sinut myös?

1511
01:35:52,500 --> 01:35:53,792
Katso kuka puhuu!

1512
01:35:54,208 --> 01:35:55,208
sinä olet.

1513
01:35:58,458 --> 01:35:59,768
Mitä sinulla on päälläsi?

1514
01:35:59,792 --> 01:36:00,833
Se on yhdentekevää.

1515
01:36:02,375 --> 01:36:03,667
Tarinankertoja sanoi

1516
01:36:05,292 --> 01:36:06,976
kaikki Redmane syö

1517
01:36:07,000 --> 01:36:09,101
jää loukkuun taskuulottuvuuteen.

1518
01:36:09,125 --> 01:36:12,083
Redmanella ei ole enää vihollisia. Hän voitti.

1519
01:36:12,250 --> 01:36:13,250
Ei

1520
01:36:14,750 --> 01:36:16,458
Ehkä vielä on viimeinen toivo.

1521
01:36:18,625 --> 01:36:20,667
Kaikki mitä kirjoitan, pitää paikkansa, eikö niin?

1522
01:36:21,000 --> 01:36:22,458
Aika huijata järjestelmää.

1523
01:36:24,292 --> 01:36:25,269
Miksi se ei toimi?

1524
01:36:25,293 --> 01:36:27,583
Olemme odottaneet täällä ikuisuuden.

1525
01:36:29,500 --> 01:36:32,518
Ehkä se ei onnistu?
Koska sitä ei ole tässä maailmassa?

1526
01:36:32,542 --> 01:36:34,875
Poika, sinä sekoilet kanssani.

1527
01:36:37,625 --> 01:36:39,667
Rauhallisesti, mies. Vielä yksi laukaus?

1528
01:36:39,917 --> 01:36:40,917
Ei tapahdu.

1529
01:36:45,125 --> 01:36:47,583
Onko minulla valtaa vai ei?

1530
01:36:49,250 --> 01:36:50,625
Muut syödyt ihmiset

1531
01:36:51,208 --> 01:36:52,500
saattaa olla täällä jossain.

1532
01:36:52,875 --> 01:36:54,083
Se talo näyttää oudolta.

1533
01:37:40,292 --> 01:37:41,292
Tämä puu

1534
01:37:41,958 --> 01:37:43,375
näyttää tutulta.

1535
01:37:44,750 --> 01:37:45,833
Isäsi oli täällä.

1536
01:37:46,875 --> 01:37:48,125
Kuollut täällä.

1537
01:37:49,167 --> 01:37:50,375
Haudattu tänne.

1538
01:38:01,417 --> 01:38:02,737
Etsit ihmisiä, eikö niin?

1539
01:38:03,042 --> 01:38:04,250
Kysyn sinua.

1540
01:38:06,583 --> 01:38:07,583
Odota, Tangerine!

1541
01:38:10,375 --> 01:38:11,375
Anteeksi, sir.

1542
01:38:13,833 --> 01:38:15,875
Redmane nielaisi teidät myös?

1543
01:38:26,500 --> 01:38:28,125
Ei kyyneleitä, Kongwen.

1544
01:38:31,333 --> 01:38:32,875
Näytät tutulta, ystäväni.

1545
01:38:33,167 --> 01:38:34,167
Tunnenko sinut?

1546
01:38:36,958 --> 01:38:38,042
Mitä sinä olet

1547
01:38:39,083 --> 01:38:40,167
teet täällä, sir?

1548
01:38:41,000 --> 01:38:42,792
Puu on täynnä vikoja.

1549
01:38:43,542 --> 01:38:44,542
Poistan ne.

1550
01:38:45,625 --> 01:38:46,625
Bugeja on täällä kaikkialla.

1551
01:38:47,708 --> 01:38:48,988
Et voi mitenkään saada niitä kaikkia.

1552
01:38:50,167 --> 01:38:51,583
Näin jotkut asiat toimivat.

1553
01:38:52,125 --> 01:38:53,125
Näyttää turhalta

1554
01:38:53,583 --> 01:38:54,583
silti tarpeellista.

1555
01:38:57,500 --> 01:38:58,792
Olenko vain minä,

1556
01:38:59,667 --> 01:39:01,583
vai liikkuuko tämä puu kirjaimellisesti?

1557
01:39:01,958 --> 01:39:03,167
Terävät silmät, tyttö.

1558
01:39:04,042 --> 01:39:06,458
Tämä puu edustaa Redmanen sydäntä.

1559
01:39:07,208 --> 01:39:08,250
Bugs puussa tarkoittavat

1560
01:39:08,708 --> 01:39:10,292
hänen sydämensä mätänee sisältä.

1561
01:39:11,292 --> 01:39:12,452
Yritän parantaa tätä puuta.

1562
01:39:15,958 --> 01:39:17,333
Olet ollut täällä vuosia.

1563
01:39:18,750 --> 01:39:20,042
Etkö kaipaa perhettäsi?

1564
01:39:38,000 --> 01:39:39,000
Mikä sinä oikeasti olet?

1565
01:39:41,333 --> 01:39:43,083
Voit vain lukea ajatukseni, eikö niin?

1566
01:39:55,667 --> 01:39:57,375
Olet Kongwen.

1567
01:39:58,042 --> 01:39:59,101
Valanvanan veljeni poika,

1568
01:39:59,125 --> 01:40:00,542
Jiutian.

1569
01:40:01,750 --> 01:40:04,125
Isäni terä. Anna se takaisin!

1570
01:40:06,500 --> 01:40:08,809
Olet aivan kuin isäsi.

1571
01:40:08,833 --> 01:40:09,810
Tulevaisuus

1572
01:40:09,834 --> 01:40:10,917
on nyt käsissäsi.

1573
01:40:19,708 --> 01:40:20,708
Kongwen.

1574
01:40:23,542 --> 01:40:24,792
Anna minun kysyä sinulta jotain.

1575
01:40:25,833 --> 01:40:28,167
Silloin jätit perheesi

1576
01:40:28,917 --> 01:40:29,957
ja meni taistelemaan Redmanen kanssa.

1577
01:40:30,667 --> 01:40:31,667
Onko pahoittelut?

1578
01:40:43,208 --> 01:40:45,042
Jokainen päivä tuo katumusta.

1579
01:40:59,125 --> 01:41:00,750
Olet arvoton!

1580
01:41:01,250 --> 01:41:02,250
minä...

1581
01:41:02,458 --> 01:41:04,333
ottaa Redmanen vastaan yksin.

1582
01:41:06,500 --> 01:41:10,458
Kongwen pelasti minut. En petä häntä.

1583
01:41:11,333 --> 01:41:12,500
Jos teen

1584
01:41:13,167 --> 01:41:17,667
anna ukkonen murskata minut!

1585
01:41:20,750 --> 01:41:22,167
Vitsailet minulle.

1586
01:41:30,667 --> 01:41:32,458
Toinen salamanisku!

1587
01:41:32,750 --> 01:41:33,750
Aivan merkin päällä.

1588
01:41:34,042 --> 01:41:35,458
Se osui taas siihen puuhun.

1589
01:41:41,333 --> 01:41:42,583
Sanani käyvät toteen.

1590
01:41:44,500 --> 01:41:45,792
Sanani käyvät toteen!

1591
01:41:46,958 --> 01:41:48,583
Siunatkoon minua suuri Einstein.

1592
01:41:51,750 --> 01:41:53,000
Miksi kuitenkin minä?

1593
01:41:54,458 --> 01:41:55,583
Redmane

1594
01:41:56,875 --> 01:41:57,875
täältä tulen!

1595
01:41:58,708 --> 01:41:59,708
Kongwen

1596
01:42:00,083 --> 01:42:01,083
täältä tulen!

1597
01:42:12,542 --> 01:42:13,542
Aplodit!

1598
01:42:16,333 --> 01:42:17,458
kovempaa!

1599
01:42:29,292 --> 01:42:30,958
Moottori käynnistyy!

1600
01:42:40,250 --> 01:42:46,833
Terveisiä suuri Herramme! Kukaan ei voi verrata häntä!

1601
01:42:53,042 --> 01:42:54,042
Lopulta.

1602
01:42:55,083 --> 01:42:57,000
Olen vapaa kaikista Jumalasta.

1603
01:42:57,708 --> 01:42:58,875
Nyt pöydät kääntyvät.

1604
01:43:00,042 --> 01:43:01,542
Jokainen elävä sielu

1605
01:43:02,292 --> 01:43:04,500
vastaa minulle yksin.

1606
01:43:09,583 --> 01:43:11,708
Imperiumimme perustamisesta lähtien.

1607
01:43:11,958 --> 01:43:13,750
Suuri valtakuntamme!

1608
01:43:13,958 --> 01:43:15,601
Viholliset ympäröivät meitä.

1609
01:43:15,625 --> 01:43:16,625
Meidän ihmiset

1610
01:43:17,250 --> 01:43:18,958
elänyt kauhussa.

1611
01:43:19,042 --> 01:43:20,750
Elänyt kauhussa!

1612
01:43:21,167 --> 01:43:22,167
Mutta tänään

1613
01:43:23,417 --> 01:43:24,667
merkitsee uutta aikakautta.

1614
01:43:24,958 --> 01:43:26,458
Minä teen valtakuntamme

1615
01:43:26,833 --> 01:43:27,833
voittamaton!

1616
01:43:28,125 --> 01:43:29,125
pelastan kaikki sielut

1617
01:43:29,583 --> 01:43:30,958
loputtomasta sodasta.

1618
01:43:31,625 --> 01:43:32,625
Olemme nyt vahvempia

1619
01:43:32,958 --> 01:43:34,250
kuin koskaan ennen.

1620
01:43:34,417 --> 01:43:36,143
Itse maailma

1621
01:43:36,167 --> 01:43:37,917
kumartuu minulle!

1622
01:43:42,250 --> 01:43:45,167
Kerran sanotaan jumalia
hallitsi tätä pohjoista aluetta.

1623
01:43:45,833 --> 01:43:49,708
Mutta historia vain
muista nimeni: Redmane.

1624
01:43:52,167 --> 01:43:53,226
Am.

1625
01:43:53,250 --> 01:43:55,000
Yksi tosi Jumala!

1626
01:44:02,208 --> 01:44:03,708
Salama iski juuri häneen!

1627
01:44:04,292 --> 01:44:05,434
Tämä ei voi olla hyvä!

1628
01:44:05,458 --> 01:44:06,542
Redmane

1629
01:44:06,750 --> 01:44:08,083
on petos!

1630
01:44:08,292 --> 01:44:09,333
Siksi taivas iskee.

1631
01:44:10,000 --> 01:44:11,000
No...

1632
01:44:11,375 --> 01:44:12,601
Minä olen todellinen Jumala!

1633
01:44:12,625 --> 01:44:13,792
Kuulit hänet oikein!

1634
01:44:15,417 --> 01:44:16,917
Sinä röyhkeä typerys!

1635
01:44:22,167 --> 01:44:23,500
Etkö voi edes tappaa sinua sillä?

1636
01:44:23,875 --> 01:44:25,250
Myrkyllistä hölynpölyä!

1637
01:44:25,833 --> 01:44:26,958
Kerro nimesi!

1638
01:44:27,167 --> 01:44:27,750
Rauhoittua.

1639
01:44:28,042 --> 01:44:29,162
Hävitä hattu. Poseerata.

1640
01:44:31,125 --> 01:44:32,125
Odota, sinä olet Kongwen!

1641
01:44:32,625 --> 01:44:33,792
Kongwen on palannut!

1642
01:44:34,250 --> 01:44:35,375
minä olen

1643
01:44:35,750 --> 01:44:37,893
minä olen legendaarinen...!

1644
01:44:37,917 --> 01:44:39,042
Sano se jo!

1645
01:44:40,000 --> 01:44:41,167
Näppäimistömies.

1646
01:44:41,500 --> 01:44:42,809
Mikä on "näppäimistömies"?

1647
01:44:42,833 --> 01:44:43,934
Eikö hän ollut "Tappaja"?

1648
01:44:43,958 --> 01:44:45,059
Miten Keyboardman?

1649
01:44:45,083 --> 01:44:46,083
Näppäimistömies.

1650
01:44:48,250 --> 01:44:49,250
Täydellinen.

1651
01:44:49,417 --> 01:44:51,417
Anna koko maailman todistaa

1652
01:44:52,500 --> 01:44:53,833
kuinka lordi Redmane

1653
01:44:55,375 --> 01:44:56,792
tuhoaa tämän tuholaisen!

1654
01:44:58,292 --> 01:44:59,000
Voi paska.

1655
01:44:59,208 --> 01:45:00,958
Sneak hyökkäys epäonnistui. Nyt on todellinen tappelu.

1656
01:45:01,875 --> 01:45:02,934
Minä putoan.

1657
01:45:02,958 --> 01:45:03,958
Lopeta vapina.

1658
01:45:05,083 --> 01:45:06,643
En ole koskaan ollut tappelussa.

1659
01:45:06,667 --> 01:45:07,667
Yleensä

1660
01:45:07,708 --> 01:45:09,143
Minä olen se joka saa...

1661
01:45:09,167 --> 01:45:10,167
Lopeta nyt.

1662
01:45:15,042 --> 01:45:16,458
Valmiina taisteluun!

1663
01:45:24,958 --> 01:45:26,375
Kuka helvetti sinä olet?

1664
01:45:26,917 --> 01:45:28,309
Olen kirjailijamies.

1665
01:45:28,333 --> 01:45:29,333
Hän on Jumala!

1666
01:45:29,667 --> 01:45:31,292
Kongwen antoi minulle miekkansa.

1667
01:45:32,917 --> 01:45:33,851
Huh, pääsit perille!

1668
01:45:33,875 --> 01:45:34,875
Salamanisku, kulta!

1669
01:45:37,292 --> 01:45:38,833
Ja tulit luokseni vapaaehtoisesti.

1670
01:45:40,375 --> 01:45:41,375
Ääliö.

1671
01:45:43,625 --> 01:45:44,518
Kirjoita se ylös!

1672
01:45:44,542 --> 01:45:45,542
Nappaa hänet! Lakko!

1673
01:45:52,667 --> 01:45:53,518
Olenko ruma? Olenko minä? Olenko minä?

1674
01:45:53,542 --> 01:45:54,542
Salaattipunssi!

1675
01:45:58,375 --> 01:45:59,000
Ota se!

1676
01:45:59,292 --> 01:46:00,417
Seuraa minua!

1677
01:46:03,083 --> 01:46:03,542
En voi lyödä minua!

1678
01:46:03,625 --> 01:46:04,625
Ei mahdollisuutta! Ei mahdollisuutta!

1679
01:46:05,500 --> 01:46:07,083
Tänne!

1680
01:46:07,708 --> 01:46:08,958
Yritä saada minut! Yrittää! Yrittää!

1681
01:46:11,667 --> 01:46:12,667
Pidä tiukasti kiinni!

1682
01:46:13,750 --> 01:46:14,792
Et voi...

1683
01:46:16,750 --> 01:46:17,750
Kaikkea hyvää!

1684
01:46:26,750 --> 01:46:28,375
Auttaa!

1685
01:46:29,000 --> 01:46:30,000
Kirjoita jotain!

1686
01:46:30,750 --> 01:46:31,833
Tuli reikään!

1687
01:46:37,583 --> 01:46:39,292
Sain selkäsi!

1688
01:46:41,250 --> 01:46:42,917
Luulen, että olisit paahtoleipä ilman minua.

1689
01:46:43,458 --> 01:46:45,083
Ehkä sinun pitäisi lopettaa auttaminen.

1690
01:46:45,792 --> 01:46:47,250
Olet jo hajoamassa.

1691
01:46:54,417 --> 01:46:55,667
Tempter's Ghost Walk.

1692
01:46:56,458 --> 01:46:57,583
Kirjoita nopeammin! Nopeammin!

1693
01:46:57,833 --> 01:46:58,833
Nopeammin!

1694
01:47:00,833 --> 01:47:01,833
Nappaa hänet! Lakko!

1695
01:47:05,042 --> 01:47:06,250
Polta helvetissä, sinä!

1696
01:47:07,042 --> 01:47:08,042
Ei mahdollisuutta!

1697
01:47:12,958 --> 01:47:14,208
Ketju Salama!

1698
01:47:15,167 --> 01:47:17,125
Tuuli ja tuli. Kaikkialla palaa!

1699
01:47:33,583 --> 01:47:35,000
Meninkö liian pitkälle sen kanssa?

1700
01:47:38,667 --> 01:47:40,417
Luuletko, että voit kirjoittaa tarinani?

1701
01:47:41,833 --> 01:47:43,292
Olen Redmane,

1702
01:47:44,167 --> 01:47:45,500
ja tuhoan sinut tänään!

1703
01:47:45,958 --> 01:47:46,958
minä

1704
01:47:47,667 --> 01:47:49,458
Olen tämän tarinan sankari!

1705
01:47:54,375 --> 01:47:55,415
Vikoja on kaikkialla!

1706
01:48:00,750 --> 01:48:01,750
Tämä asia?

1707
01:48:01,875 --> 01:48:02,875
Anna se tänne!

1708
01:48:02,958 --> 01:48:04,750
Olet arvoton ilman sitä!

1709
01:48:05,417 --> 01:48:07,625
Redmanen korruptio pahenee.

1710
01:48:17,000 --> 01:48:18,480
Ystäväsi taistelevat epätoivoisesti

1711
01:48:18,792 --> 01:48:20,083
pelastamaan sinut Redmanelta.

1712
01:48:20,583 --> 01:48:21,583
Lu Kongwen...

1713
01:48:24,208 --> 01:48:25,250
Olet todella pärjännyt täällä.

1714
01:48:26,375 --> 01:48:27,417
Minä murskaan nenäsi!

1715
01:48:30,708 --> 01:48:31,685
Viipaloi ja kuutioi aika!

1716
01:48:31,709 --> 01:48:32,917
Olenko ruma? Olenko minä? Olenko minä?

1717
01:48:37,292 --> 01:48:40,042
Voin kestää vähän kauemmin.

1718
01:48:40,500 --> 01:48:41,792
Anna hänen mennä!

1719
01:48:44,917 --> 01:48:46,018
Paahdettua salaattia.

1720
01:48:46,042 --> 01:48:48,208
Ei välttämätöntä. olet
myös polttaa! Tiedätkö?

1721
01:48:48,667 --> 01:48:50,601
Riittää jo! Tarpeeksi! Nyt kaikki rapeita.

1722
01:48:50,625 --> 01:48:51,833
Se tuoksuu hyvälle!

1723
01:48:52,042 --> 01:48:54,500
Sanoin, että anna hänen mennä! Kuuletko minua?

1724
01:49:05,458 --> 01:49:06,458
Vau!

1725
01:49:14,167 --> 01:49:15,019
Se oli kuuma!

1726
01:49:15,043 --> 01:49:16,542
Kuinka kehtaat.

1727
01:49:23,542 --> 01:49:24,542
Menkää pois!

1728
01:49:26,917 --> 01:49:30,292
Katso tämä! Rozan Shoryuha!

1729
01:49:43,958 --> 01:49:47,976
Viimeistele hänet!

1730
01:49:48,000 --> 01:49:48,601
Hän ansaitsee sen!

1731
01:49:48,625 --> 01:49:49,560
Viimeistele hänet!

1732
01:49:49,584 --> 01:49:50,875
Alas Redmanen kanssa!

1733
01:50:18,083 --> 01:50:18,875
Älä anna hänen parantua!

1734
01:50:19,083 --> 01:50:20,283
Viimeistele hänet! Alas Redmanen kanssa!

1735
01:50:21,208 --> 01:50:22,208
Varma!

1736
01:50:23,125 --> 01:50:24,125
Virta pois päältä.

1737
01:50:25,000 --> 01:50:26,000
Virta pois päältä.

1738
01:50:30,458 --> 01:50:31,458
Mikä on tauko?

1739
01:50:31,792 --> 01:50:32,792
Tee se nyt!

1740
01:50:42,208 --> 01:50:43,250
Leikkaa hänet alas!

1741
01:50:44,667 --> 01:50:46,500
Leikkaa hänet alas!

1742
01:50:53,625 --> 01:50:54,643
Ystäväsi

1743
01:50:54,667 --> 01:50:55,667
kuolee.

1744
01:51:01,958 --> 01:51:03,458
Hän on viimeinen toivomme.

1745
01:51:03,875 --> 01:51:04,875
juuttunut tähän vankilaan,

1746
01:51:05,500 --> 01:51:06,750
emme voi tehdä mitään.

1747
01:51:08,500 --> 01:51:10,875
Redmanen korruptio on melkein täydellinen.

1748
01:51:12,917 --> 01:51:14,375
Hänen sydänpuunsa on kuolemassa.

1749
01:51:15,625 --> 01:51:17,208
Pian mekin olemme poissa.

1750
01:51:23,792 --> 01:51:25,667
Kunpa voisimme avata portaalin uudelleen...

1751
01:51:28,208 --> 01:51:29,583
Mutta kuinka voimme tehdä sen?

1752
01:51:46,208 --> 01:51:47,601
Mitä pitäisi

1753
01:51:47,625 --> 01:51:49,042
teenkö kanssasi?

1754
01:51:50,917 --> 01:51:51,917
Murra raajat.

1755
01:51:53,292 --> 01:51:54,292
Revi sydämesi irti.

1756
01:51:55,917 --> 01:51:57,000
Kyllä, sydämesi se on.

1757
01:52:24,375 --> 01:52:25,101
Olen pahoillani.

1758
01:52:25,125 --> 01:52:26,125
Älä itke.

1759
01:52:27,250 --> 01:52:28,375
Kuinka koskettavaa.

1760
01:52:30,000 --> 01:52:31,958
Missä on hurraukset?

1761
01:52:32,417 --> 01:52:33,417
Missä aplodit?

1762
01:52:36,167 --> 01:52:37,727
Olit tulossa hakemaan verta, eikö niin?

1763
01:52:37,833 --> 01:52:39,500
Vastaa minulle!

1764
01:52:43,250 --> 01:52:44,333
Loppu on asetettu.

1765
01:52:45,708 --> 01:52:47,000
Tämä tarina kuuluu minulle.

1766
01:52:49,000 --> 01:52:50,583
Redmanen saaga.

1767
01:52:55,667 --> 01:52:56,667
Kongwen...

1768
01:52:57,000 --> 01:52:58,792
He eivät pidä tarinastasi.

1769
01:52:59,000 --> 01:53:00,167
Mutta älä luovuta.

1770
01:53:01,583 --> 01:53:02,227
Katso.

1771
01:53:02,251 --> 01:53:03,458
Tarinasi sankarit,

1772
01:53:03,958 --> 01:53:05,125
he voivat kompastua,

1773
01:53:05,375 --> 01:53:06,417
mutta he kieltäytyvät lopettamasta.

1774
01:53:17,167 --> 01:53:18,708
Ota tämä terä.

1775
01:53:48,333 --> 01:53:49,792
"Loppu on asetettu"?

1776
01:53:50,708 --> 01:53:52,042
Ihan kuin helvetissä!

1777
01:53:53,292 --> 01:53:54,708
Kongwen kertoi minulle

1778
01:53:57,042 --> 01:53:59,042
tulevaisuus on minun käsissäni!

1779
01:54:02,917 --> 01:54:04,042
Kuulen sen.

1780
01:54:12,958 --> 01:54:13,958
Lu Kongwen!

1781
01:54:17,042 --> 01:54:18,042
Lu Kongwen!

1782
01:54:20,083 --> 01:54:21,375
Kuunteletko sinä?

1783
01:54:21,542 --> 01:54:22,542
Kuka puhuu?

1784
01:54:23,208 --> 01:54:24,458
Kuuletko sen?

1785
01:54:26,375 --> 01:54:28,000
Kuuletko minua, Lu Kongwen?

1786
01:54:30,000 --> 01:54:31,250
Mistä se tulee?

1787
01:54:32,167 --> 01:54:33,292
Nyt on sinun vuorosi!

1788
01:54:33,875 --> 01:54:34,917
Avaa se portaali.

1789
01:54:36,708 --> 01:54:37,958
Mistä se tulee?

1790
01:54:41,833 --> 01:54:42,833
Lu Kongwen

1791
01:54:43,333 --> 01:54:44,934
sinun täytyy pelastaa heidät kaikki

1792
01:54:44,958 --> 01:54:46,500
kaataa Redmanen!

1793
01:55:05,750 --> 01:55:06,184
Jiutian!

1794
01:55:06,208 --> 01:55:07,208
Yhdessä loppuun asti.

1795
01:55:07,458 --> 01:55:08,917
Yhdessä loppuun asti!

1796
01:55:10,375 --> 01:55:11,726
Mutta miten saan tämän avattua?

1797
01:55:11,750 --> 01:55:12,750
Sinun täytyy näyttää minulle kuinka!

1798
01:55:15,167 --> 01:55:16,167
Taikasanoja?

1799
01:55:16,750 --> 01:55:18,500
Viimeksi kun tämä avattiin,

1800
01:55:18,833 --> 01:55:20,375
tämä energia vain purskahti ulos

1801
01:55:21,167 --> 01:55:22,333
ja repeytyi läpi avaruuden.

1802
01:55:23,792 --> 01:55:24,875
Joo, siinä se!

1803
01:55:25,292 --> 01:55:26,292
Tästä lähtee...

1804
01:55:31,500 --> 01:55:32,583
Miksei se aukea?

1805
01:55:33,833 --> 01:55:34,917
Sen on avattava nyt!

1806
01:55:39,167 --> 01:55:40,167
Tule!

1807
01:55:40,417 --> 01:55:41,417
Tule, Lu Kongwen.

1808
01:55:42,583 --> 01:55:43,917
Teemme tämän yhtenä!

1809
01:55:52,792 --> 01:55:55,125
Onko tämä siis meidän voimamme koko ajan?

1810
01:55:56,625 --> 01:55:57,625
Se on totta!

1811
01:55:59,500 --> 01:56:01,458
Kukaan ei lähde!

1812
01:56:05,625 --> 01:56:07,000
Nyt minullakin on voimani!

1813
01:56:08,208 --> 01:56:09,958
Ne kuuluvat minulle!

1814
01:56:10,250 --> 01:56:12,708
En luovu näistä voimista!

1815
01:56:14,167 --> 01:56:16,042
Et ole koskaan ansainnut niistä yhtään!

1816
01:56:18,000 --> 01:56:19,417
Tule!

1817
01:56:37,458 --> 01:56:38,458
Kaverit!

1818
01:56:39,500 --> 01:56:40,500
Ja Kongwen!

1819
01:56:45,542 --> 01:56:47,375
Siitä on aikaa, Redmane.

1820
01:56:49,583 --> 01:56:50,583
Isä!

1821
01:56:51,500 --> 01:56:52,208
Jiutian...

1822
01:56:52,375 --> 01:56:53,375
Jiutian on elossa!

1823
01:56:53,917 --> 01:56:54,500
Jiutian.

1824
01:56:54,750 --> 01:56:55,958
Kuka on Jiutian?

1825
01:56:56,458 --> 01:56:57,833
Hän on legenda!

1826
01:56:58,042 --> 01:56:59,333
Onko se todella hän?

1827
01:57:38,833 --> 01:57:39,833
Isä!

1828
01:57:40,417 --> 01:57:42,476
Tässä

1829
01:57:42,500 --> 01:57:43,500
sinun miekkasi!

1830
01:58:01,208 --> 01:58:03,292
Varastamasi voimat eivät voi kestää ikuisesti.

1831
01:58:04,208 --> 01:58:05,208
Redmane,

1832
01:58:05,750 --> 01:58:07,250
sinut on riisuttu tyhjäksi.

1833
01:58:07,500 --> 01:58:08,583
Redmane,

1834
01:58:08,792 --> 01:58:10,375
Jumalan voima ei lyönyt sinua.

1835
01:58:13,833 --> 01:58:15,167
Kuolevainen rohkeus teki.

1836
01:58:29,583 --> 01:58:30,583
Voi ei...

1837
01:58:32,333 --> 01:58:34,000
Tarina päättyy tähän!

1838
01:58:36,292 --> 01:58:38,250
Juokse! Avaa se!

1839
01:58:49,500 --> 01:58:51,250
Minne olemme menossa?

1840
01:59:04,542 --> 01:59:05,792
Olemme takaisin maan päällä.

1841
01:59:24,292 --> 01:59:25,292
Se on liian korkea!

1842
01:59:26,750 --> 01:59:27,750
Sisar

1843
01:59:28,042 --> 01:59:29,083
etkö sinäkään kestä?

1844
01:59:31,167 --> 01:59:32,167
Ilmeisesti!

1845
01:59:32,875 --> 01:59:34,125
En todellakaan lennä!

1846
01:59:34,708 --> 01:59:35,708
Hei...

1847
01:59:35,958 --> 01:59:36,625
Katso häntä.

1848
01:59:36,875 --> 01:59:37,875
Liian korkealla täällä.

1849
01:59:38,667 --> 01:59:39,667
olen

1850
01:59:40,042 --> 01:59:40,810
sekaisin!

1851
01:59:40,834 --> 01:59:41,893
Putki alas.

1852
01:59:41,917 --> 01:59:42,601
Pysy rauhallisena.

1853
01:59:42,625 --> 01:59:43,435
Pysykää kaikki rauhallisina!

1854
01:59:43,459 --> 01:59:44,851
Olemme kuuluisalla maamerkillä.

1855
01:59:44,875 --> 01:59:45,875
Täysin turvallista.

1856
01:59:46,167 --> 01:59:47,292
Paitsi sinulle!

1857
01:59:52,500 --> 01:59:54,458
Kongwen, ei mitenkään!

1858
02:00:07,292 --> 02:00:08,875
Touhu kovaa tai jää jälkeen!

1859
02:00:09,083 --> 02:00:10,250
Laiskot poljetaan!

1860
02:00:14,375 --> 02:00:15,375
Kuka sinä olet?

1861
02:00:15,833 --> 02:00:16,833
Kuka sinä olet?

1862
02:00:17,833 --> 02:00:18,833
Turvallisuus!

1863
02:00:20,625 --> 02:00:21,625
Pysähdy sinne!

1864
02:00:22,250 --> 02:00:23,250
Hänen jälkeensä!

1865
02:00:35,292 --> 02:00:36,125
Rakas poika,

1866
02:00:36,292 --> 02:00:37,809
ei enää portaaleja nyt!

1867
02:00:37,833 --> 02:00:39,434
Se on poissa käsistäni!

1868
02:00:39,458 --> 02:00:41,934
Opin vielä kuinka tämä toimii!

1869
02:00:41,958 --> 02:00:43,833
Haluan vain kotiin!

1870
02:00:52,125 --> 02:00:53,125
rouvani?

1871
02:00:53,375 --> 02:00:54,375
mitä helvettiä?!

1872
02:01:08,708 --> 02:01:10,333
Redmane, lopeta se jo!

1873
02:01:10,542 --> 02:01:11,542
Rakas poika,

1874
02:01:24,625 --> 02:01:25,625
se on ohi.

1875
02:01:26,417 --> 02:01:27,417
Tapa Redmane!

1876
02:01:27,708 --> 02:01:28,352
Tuhoa hänet!

1877
02:01:28,376 --> 02:01:29,851
Lopeta tämä hirviö!

1878
02:01:29,875 --> 02:01:33,208
Tapa hänet!

1879
02:01:39,250 --> 02:01:40,250
Tapa hänet!

1880
02:01:40,708 --> 02:01:41,708
Tapa hänet!

1881
02:01:41,833 --> 02:01:44,542
Tapa hänet!

1882
02:01:45,000 --> 02:01:46,000
Jiutian,

1883
02:01:46,250 --> 02:01:47,375
mitä teemme Redmanen kanssa?

1884
02:01:48,542 --> 02:01:49,542
Ota se käyttöön!

1885
02:01:55,042 --> 02:01:58,042
Kaikki tekosi ovat syntyneet egosta ja ahneudesta.

1886
02:01:58,500 --> 02:01:59,667
Tämä päivä oli väistämätön.

1887
02:02:00,917 --> 02:02:03,250
Silti sydänpuusi ei ole pelastamaton.

1888
02:02:04,833 --> 02:02:06,542
Vielä on aikaa saada asiat kuntoon.

1889
02:02:07,708 --> 02:02:09,167
Lakkaa elämästä vain itseäsi varten,

1890
02:02:09,917 --> 02:02:11,708
alkaa taistella jonkun toisen puolesta,

1891
02:02:12,667 --> 02:02:14,250
ja voisimme olla taas veljiä.

1892
02:02:18,292 --> 02:02:19,667
Valinta on sinun,

1893
02:02:20,583 --> 02:02:21,583
Redmane.

1894
02:03:02,333 --> 02:03:03,708
Pidä sääli itselläsi.

1895
02:03:10,292 --> 02:03:12,000
Olen Redmane!

1896
02:03:14,917 --> 02:03:16,000
Ja minä yksinkertaisesti

1897
02:03:16,708 --> 02:03:17,875
ei vastaa kenellekään.

1898
02:03:19,875 --> 02:03:21,500
Varsinkin sinä, Jiutian.

1899
02:03:24,625 --> 02:03:25,625
Ei koskaan.

1900
02:03:36,958 --> 02:03:37,958
Juokse.

1901
02:04:09,792 --> 02:04:10,792
Redmane...

1902
02:04:32,917 --> 02:04:35,000
Redmane menetti itsensä täysin.

1903
02:04:37,292 --> 02:04:38,417
Minä olen se onnekas täällä.

1904
02:04:39,542 --> 02:04:40,875
Tapaan itseni.

1905
02:04:55,917 --> 02:04:56,917
Kongwen

1906
02:04:57,667 --> 02:04:59,458
hän tulee takaisin ensi kuussa, eikö?

1907
02:05:01,500 --> 02:05:03,250
Syödään hot pot joka päivä!

1908
02:05:03,542 --> 02:05:05,684
Kuinka kauan tämä... lemmikki kestää.

1909
02:05:05,708 --> 02:05:06,708
Kauanko hän jää?

1910
02:05:07,750 --> 02:05:09,351
Olen raivoissani, kusipää.

1911
02:05:09,375 --> 02:05:11,125
Olen kivikylmä tappaja!

1912
02:05:11,375 --> 02:05:13,226
Kyllä, olet tappaja.

1913
02:05:13,250 --> 02:05:14,726
Tiedätkö mitä tein?

1914
02:05:14,750 --> 02:05:15,644
En yksinkertaisesti välitä!

1915
02:05:15,668 --> 02:05:17,268
Olin salamurhaaja!

1916
02:05:17,292 --> 02:05:18,708
Varma. Hae nyt minulle naudanlihaviipaleita.

1917
02:05:19,250 --> 02:05:21,500
Jatkuuko "Godslayer"?

1918
02:05:22,625 --> 02:05:24,750
Äh, en tiedä pitäisikö minun jatkaa kirjoittamista.

1919
02:05:26,042 --> 02:05:28,167
Paine on kova.

1920
02:05:28,667 --> 02:05:29,809
Yksi väärä sana

1921
02:05:29,833 --> 02:05:31,375
ja Kongwen saattaa tulla perässäni.

1922
02:05:33,000 --> 02:05:34,042
Mutta hän sanoi...

1923
02:05:34,667 --> 02:05:36,125
Miksi murehtia niin paljon?

1924
02:05:36,792 --> 02:05:38,268
Usko itseesi

1925
02:05:38,292 --> 02:05:39,833
ei sinun huolesi.

1926
02:05:40,417 --> 02:05:41,542
Ne ovat omia sanojasi.

1927
02:05:42,917 --> 02:05:44,375
Pitäisikö sinun jatkaa kirjoittamista?

1928
02:05:44,917 --> 02:05:47,000
Luulen, että sydämesi tietää jo.

1929
02:05:48,292 --> 02:05:49,292
Odotan sitä.

1930
02:05:52,583 --> 02:05:54,500
Hei, säästä minulle kuuma kattila!

1931
02:06:00,583 --> 02:06:03,750
Mielestäni tarvitsemme a
"Bright Future Hot Pot" myös siellä.

1932
02:06:05,083 --> 02:06:06,458
Valoisa tulevaisuus...

1933
02:06:07,500 --> 02:06:08,500
Pidän siitä.

1934
02:08:05,125 --> 02:08:07,625
Tarvitseeko tämä puhelin koskaan latausta?

1935
02:08:08,583 --> 02:08:11,083
Ja miten se muuten ohjasi Redmanen?

1936
02:08:12,792 --> 02:08:14,292
Luuletko sen olevan elossa jotenkin?

1937
02:08:15,292 --> 02:08:16,292
Mitä?

1938
02:08:18,333 --> 02:08:19,583
Hei, se kirjoittaa.

1939
02:08:19,958 --> 02:08:21,726
Sanoin, että lopeta näppäily sen näppäimistön kanssa!

1940
02:08:21,750 --> 02:08:23,042
Lopeta näppäileminen tuon näppäimistön kanssa!

1941
02:08:23,333 --> 02:08:24,227
Mutta en ollut.

1942
02:08:24,251 --> 02:08:25,458
Se kirjoittaa itsestään.


